来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tout compte fait
at the end of the day
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
tout compte fait,
all in all,
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
(b) tout compte fait (d) désormais
(b) with (d) under
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
tout compte fait, pas grand- chose.
altogether, not very much.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
autres façons de dire "tout compte fait"
other ways to say ""
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
c'était, tout compte fait, une alliée.
c'était, tout compte fait, une alliée.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
tout compte fait, merci les pyati etajki.
all in all, thank you, pyatietazhki.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
mais, tout compte fait, le danois est peu casuel.
yet, all things considered, danish is not very fortuitous.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
tout compte fait, nous appuyons cette mesure législative.
at the end of the day, we support the initiative.
最后更新: 2012-09-02
使用频率: 1
质量:
tout compte fait, cela a été une très bonne journée!
all in all, a very good day!
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
tout compte fait, j'ai eu une vie plutôt satisfaisante.
references canadian who's who, university of toronto press, toronto.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
tout compte fait, les choses se passent plutôt bien ici.
all in all, things are moving quite smoothly over here.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
tout compte fait, nous ne voulons pas ici faire table rase.
so what it boils down to is that we are not seeking a tabula rasa.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 6
质量:
or, tout compte fait, les États-unis sont notre région.
the united states is our region.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
tout compte fait, voilà précisément ce qui m'a amené ici.
in some real ways, this is the culmination of how i ended up here.
最后更新: 2013-03-21
使用频率: 1
质量:
une documentation excessive, tout compte fait, leur facilite la tâche.
they know that "overkill" makes their task easier in the long run.
最后更新: 2021-04-21
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
tout compte fait, la majorité des aînés se dit en bonne santé.
all in all, the majority of seniors consider themselves to be in good health.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
参考:
tout compte fait, tcbc a proposé l'adoption des mesures suivantes:
in summary, tcbc proposed that the following course of action be adopted:
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
tout compte fait, elle a travaillé à sa vision pendant trois semaines.
all told, the team worked on its vision for three weeks.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
参考:
il s'agit tout compte fait uniquement d'une différence de quatre mois.
it is only a matter of four months.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: