您搜索了: transferts fichier en attente (法语 - 英语)

fichier en attente de réceptioncomment
incoming filecomment

en attente
on hold

fichier envoyer les messages en attente
file send pending messages

en attente;
holding;

fichier en-tête
include file

fichier en ligne
on-line file

en attente de transfert
awaiting transfer

le fichier est en attente d'envoi ou de réception.
the file is waiting to be sent or received.

*****·fichier en entrée: ··
***** input file:

- demandes de renseignements au fichier en attente (cip 26),
- inquiries against the suspense file (pac 26),

mettre le fichier en attente pour être transféré au périphérique de média.
queue file for transfer to media device.

corriger tous les mouvements qui sont au fichier « en attente de correction ».
correct all transactions that are resident on the "pending-correction" file.

options de transfert fichier
the "period" variable:

montre la liste des clients en attente de transfert.
shows the upload queue

lp demande l'impression d'un fichier ou modifie un travail d'impression en attente.
lp submits files for printing or alters a pending job.

mouv corr -- nombre total de mouvements retirés du fichier en attente au moyen du processus de correction durant le mois.
trans corr -- total number of transactions removed from the suspense file by correction process during the month.

en attente - le transfert attend votre acceptation ou votre rejet
queued - transfer is waiting for you to accept or reject it

une protection juridique appropriée est garantie aux personnes en attente de transfert.
those awaiting transfer were guaranteed appropriate legal protection.

les messages en attente seront envoyés si vous sélectionnez fichier envoyer les messages en attente.
queued messages will only be sent if you select file send queued messages.

"execute" permet de charger le fichier en mémoire, puis de le mettre en attente d'exécution en tant que programme, e)
"execute" allows the file to be loaded into memory and then scheduled for running as a program.