来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
- tu es bonne, tu sais.
- you are indeed a good neighbour.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
tu es une belle femme tu sais
you are a beautiful woman you know
最后更新： 2016-10-02
使用频率： 2
质量：
参考：
tu es fou, tu ne peux m'attraper
you're just insane, can't catch me
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
tu sais où tu es et tu sais que tu es leur soutien.
you know where you are and you know that you are their support.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
tu sais qui tu es
you know who you are
最后更新： 2020-04-10
使用频率： 1
质量：
参考：
tu n’es vraiment pas a ta place dans un canot, tu sais.
you're not fit to be in a boat, you're not.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
tu sais ce que tu es?
do you know what you are?
最后更新： 2020-02-03
使用频率： 1
质量：
参考：
le pétrin dans lequel tu t’es mis vient de ta propre faute , tu sais.
the scraps you get into are all your own fault, you know.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
tu sais maintenant que tu es un miracle.
now you know you are a miracle.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
- tu n'es pas raisonnable, tu sais ? reprend le hag d'une voix plus sévère.
it's impossible... - you are not reasonable, continues the hag very gently.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
"tu es autant de fois homme que tu sais de langues". remise en question d'un mythe
"as many languages as you know, you are that many times a person." questioning a myth
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
tu sais que tu es dans une forme pathétique quand tu ne peux même pas faire une pompe.
you know you're in pathetic shape when you can't even do one chin-up.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
tu sais julie, tu es une sage, je le pense.
julie70 exhibits a spirit that belies her age, as we tend to think of people in their 70’s, and i marvel at her enthusiasm, the way in which she relishes meeting strangers and sharing her enthusiasm with them.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
«tu es plus à l’aise, car tu sais que tu vas jouer chaque soir, et tu adoptes une routine.»
“you’ve got the comfort level of knowing you’re going to play every night, and you can really get into a groove.”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
tu sais que tu existes parce que tu es conscient de ton existence.
you know that you exist because you are aware of your existence.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
abandonne ce que tu sais et ce auquel tu t’es attaché.
let go of what you know and have attached yourself to.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
par ce raisonnement, tu es le trésor le plus précieux de la terre, car tu sais qui t'a créé et tu sais que tu es un exemplaire unique.
on that reasoning you are the most valuable treasure on the face of the earth, for you know who created you and there is only one of you.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
puisque tu es bien élevé, cher ami, tu sais qu'il te faut nous laisser maintenant : même les écrivains ont droit à l'intimité.
since you are well-mannered, my friend, you know that you have to leave us now: even the writers have a right to intimacy.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
- tu sais, depuis quelque temps, je trouve que tu es devenue femme.
- since some time, i notice that you are growing into a woman.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mais, euh, tu sais, si tu es un rouquin qu’en dis-tu? d’être en voie, comme, tu sais, de disparition.
to be part of, like, you know, a dying breed.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：