来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il ne s’agit donc pas d'un cours complet.
do not expect an extensive course of instruction in this chapter.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
il ne s'agit pas d'un cours institutions et entreprises.
candidates do not need previous curricula.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
ce n'est pas un cours d'université.
this is not an academic course.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
- tu ne serais pas un peu prétentieuse ?
- aren't you being a bit pretentious?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
ce n’est pas un cours de droit.
i hope that people will see marriage in a similar way.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
ne pas jeter dans les égouts, sur le sol ou dans un cours d'eau.
do not allow into any sewer on the ground, or into any body of water.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
j'ai pensé que tu ne refuserais pas un coup de main.
i figured you could use some help.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
tu ne peux pas être un prophète car je n'en suis pas un.
you can't be a prophet for i am not one.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
si tu ne fais pas l'un ou l'autre, pas d'indemnité.
if you do neither one nor the other, you do not get an allowance.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
s'assurer que l'eau n'atteigne pas un cours d'eau quelconque.
make certain that the water does not enter any watercourse.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
si tu ne comprends pas un participant tu peux demander la traduction.
if you don't understand a participant you can ask for a translation.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
ne pas aboyer si tu ne peux pas mordre
don't bark if you can't bite
最后更新： 2020-03-12
使用频率： 1
质量：
参考：
un congrès ne devient pas un cours de formation lorsque certaines activités prennent la forme d'ateliers.
a convention does not become a training course when some of its sessions take the form of workshops.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
comment s’assurer de ne pas passer à côté d’un cours particulièrement intéressant?
how do you ensure that you have not overlooked a particularly promising course?
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
ne pas prendre un taxi/ne prenez pas un taxi
do not take a taxi
最后更新： 2019-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
ce que je veux dire dans cette deuxième partie ne constitue bien sûr pas un cours magistral d’ecclésiologie.
what i want to say in this second section is – of course – not a magisterial treatise on ecclesiology.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
pourquoi ne passes-tu pas un jour pour déjeuner ?
why don't you stop by sometime for lunch?
最后更新： 2020-01-08
使用频率： 1
质量：
参考：
il ne s'agira pas d'un cours théorique dont vous allez prendre seulement des notes mais d'une pratique, de votre pratique.
it is not going to be theoretical knowledge that you could write down, this is going to be your practical work .the theory was soon applied on the stage.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
yves / ne pas / un problème
it is 4:45
最后更新： 2022-02-17
使用频率： 1
质量：
参考：
ce n'est pas une conférence, ce n'est pas un cours, c'est tout ça plus une évaluation de haut niveau.
it's not a lecture, it's not a course, it's all of that plus a high-stakes assessment.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：