尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
reste avec moi quand j'ai besoin de toi, s'il te plait.
please stand by me when i need you.
最后更新: 2024-05-02
使用频率: 1
质量:
s'il te plait, reste avec moi
please bear with me
最后更新: 2021-03-31
使用频率: 1
质量:
参考:
s'il te plait, marche avec moi sur la même route.
please walk with me on the same road.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
je sais que tu partiras un jour, mais s'il te plait, reste avec moi pour l'instant.
i know you will leave some day, but please stay with me for now.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
oh non, s'il te plait / sois gentil avec moi / n'agrippe pas mon sein comme ça / je suis papa, je n'ai pas de lait
oh no, please / please be gentle to me / don’t grope my breast like that / daddy can’t feed you milk from my breast.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
non, non ! (rires) premièrement ce n’est pas :"toi, tu viens chanter avec moi", c’est : « s’il te plait, si tu veux bien, peux-tu chanter avec moi ? » je pense que les cas de "death is just a feeling" et "scales of justice" sont assez similaires, j’ai écrit ces chansons, sans penser à un chanteur en particulier.
no, no! (laughs) first, itwill not be you, you come to sing with me, it willbe : “ please, if you like, can you sing with me ?” i think the case of "death is just a feeling" and "scales of justice" are pretty similar, i had written these songs, without thinking about a singer. i knew that for example for the song "death is just a feeling" i had alredythe creature who will interpret the song on my mind!
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式