来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
project type fichier multimédia 5 de 6
project type multimedia 5 of 6
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
titre / description type fichier taille de fichier
title / description file type file size
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
le format est enregistré sous forme lisible par la machine, du type fichier xml
the format is stored in a computer-readable form, such as an xml file
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 2
质量:
les images de type fichier gif et fichiers gif animés sont réduits à 256 couleurs.
with this file type images are reduced to 256 colours.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
systemes et procedes pour le lancement et l'etablissement de previsualisation de fichiers electroniques du type fichier web
systems and methods for generating and providing previews of electronic files such as web files
最后更新: 2014-11-25
使用频率: 3
质量:
procédés pour l'exécution de programmes distribués avec association de type fichier dans un réseau client-serveur
methods for distributed program execution with file-type association in a client-server network
最后更新: 2014-11-25
使用频率: 3
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ce peut aussi être une entrée permettant de dessiner des animations vidéo, ou encore une entrée de type fichier "bit map".
it may also be an input making it possible to draw video animations, or else an input of the "bit map" file type.
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
procedes d'execution de programme reparti a l'aide d'une association de type fichier dans un reseau client-serveur
methods for distributed program execution with file-type association in a client-server network
最后更新: 2014-11-25
使用频率: 6
质量:
certains modes de réalisation de l'invention permettent une mise en place automatique d'objets qui apparaissent dans un fichier multimédia, de type fichier vidéo numérique
embodiments of the present invention enable the automatic placement of objects which appear in a media file, such as a digital video file
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
au moyen d'un schéma de protection contre la copie fondée sur un support multimédia basé sur le chiffrement de diffusion, le système de distribution de contenu protégé assure la distribution en ligne de contenus protégés de type fichiers audio, films, etc., et autorise la consommation de contenus non protégés par une licence par transfert d'une clé chiffrée unique sur le support multimédia protégé
using a media-based copy protection scheme based on broadcast encryption, the protected content distribution system realizes online distribution of protected content such as, for example audio files, movies, etc, authorizing consumption of unlicensed content by transfer of a unique encrypted key to the protected media
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量: