来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
seul un y a survécu.
only one survived.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
ou est le cinéma s'il vous plaît
what is the weather like
最后更新： 2023-09-27
使用频率： 1
质量：
un y au goût du jour
a y for today’s tastes
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
dans mon cas, l’un de ces moments est survenu dans un cinéma il y a plus de 20 ans.
i was just entering my teens when my friend and i watched the hit movie grease.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
toujours aux oscars du cinéma il a été élu meilleur acteur de l'année 2005.
he was the first player in the school's history to pass for more than 1,000 yards.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
pour un chef-d’oeuvre du cinéma, il faut compter en moyenne 4531 navets.
for one single cinematic blockbuster, you have to count on average 4531 failures.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
pour faire du grand cinéma, il faut beaucoup d' argent.
big cinema needs big money.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
fl: vous allez voir un«y».
you shall see ‘y’.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
pour aller au café, tourne à droite, va tout droit, à côté du cinéma il y a le café.
to go to the cafe, turn right, go straight, next to the cinema there is coffee.
最后更新： 2015-02-11
使用频率： 1
质量：
参考：
car si ce type de diffusion a redonné un nouveau souffle à la diffusion du cinéma, il a dans le même temps nui aux circuits traditionnels.
however, despite such encouraging success, acp cinema is still hindered by a lack of exposure, not to mention the problems related to instability in africa.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
vous avez une bonne idée, mais quelqu'un y a pensé avant vous?
you may have a good idea but realize someone else has already thought of it.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
cependant les films hollywoodiens, ce n’est pas le cinéma qu’il préfère.
all the same, kim ki-duk did not prefer hollywood films, he chose another way of expressing himself.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il joue un rôle de pionnier comme chef d'orchestre pour le cinéma; il a travaillé sur plusieurs films de mickey mouse et de laurel et hardy.
he was a pioneering conductor for cinema, being involved with many of the mickey mouse and laurel and hardy films.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
au cinéma, il est connu pour de nombreux rôles dans des films d'aventure soviétiques.
in cinema, he was known for many of his roles in soviet adventure films.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
au cinéma, il a travaillé avec des réalisateurs tels levar berman, john boorman, david wellington, brigitte berman et jerry ciccoritti.
in film, he has worked with directors such as levar berman, john boorman, david wellington, brigitte berman and jerry ciccoritti.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
au cinéma, il tourne en moyenne un film par année depuis 1977. plusieurs réalisateurs lui sont fidèles :
in film, he averaged one movie a year since 1977, and several producers remained loyal to him:
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
nombre de soldats/veuves dont le nom commence par un y : 4
number of soldiers and/or widows beginning with y: 4
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
athènes (grèce centrale, côté oriental) 384 ¿un -y
athens (central greece, eastern side)
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
toutefois, il était clair que quelqu'un y était entré par effraction.
however, there were clear traces of someone having broken into the house.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
au cinéma, il a tourné dans sept films entre 2000 et 2005 (dont yamakasi, mariage mixte, ma vie en l'air, fragments).
in 1997, arnaud sélignac provided him with his first real tv role in week-end. he went on to play in some thirty made-for-tv films, including most recently aurélien, l’adieu, l’affaire dominici, le silence de la mer (the silence of the sea), and beau masque. he also played in seven films between 2000 and 2005 (including yamakasi, mariage mixte, ma vie en l’air, fragments).
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：