来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
les cadres supérieurs et hr-directeur de l’oural ont discuté des investissements dans le capital humain
top managers and hr-director of the urals discussed investment in human capital • dmitry agarunov: entrepreneurs are the oppressed minority »»» sorry for the "indirect" link.
les fréquences de recombinaison ont été déterminées à partir des fréquences des phénotypes de résistance parmi des populations en ségrégation pour des marqueurs kr et hr liés.
recombination frequencies were determined from the frequencies of resistance phenotypes within populations segregating for linked kr and hr markers.
6, gestion ram et hr) propose une série de nouveaux arrangements de travail potentiels afin de rendre les carrières plus flexibles.
beyond 2010 (vcds group, chap 6, the rma and hr management) proposes a number of potential new work arrangements, almost all revolving around increased ‘portability’ of career paths, in contrast to the current ‘cradle to grave’ employment model.
nous vous proposons une table ronde interactive pour chefs d’entreprises, line et hr managers sur des questions qui préoccupent et qui divisent parfois.
we propose to business leaders, hr and line managers an interactive roundtable on issues of concern , that also sometimes divide .
le département de la gestion des ressources humaines a deux grands systèmes de gestion des ressources humaines (segagip et hr access) qui doivent être remplacés dès que possible.
hrmd operates with two core hr management systems (segagip and hr access) that are in need of early replacement.
le mck avance que la justification du moratoire et de la loi mohawk est apparente à la face même de ces documents (pièces hr-2 et hr-3).
the mck submits that the justification for both the moratorium and the law are found within the documents themselves (exhibits hr-2 and hr-3).