来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
les seuls produits de ce type actuellement sur le marché étaient des tissus traditionnels de velours côtelé unis à boucle de trame destinés au marché du vêtement.
the only similar products currently on the market were traditional flat woven weft loop corduroys targeted at the apparel market; these did not meet the performance requirements for upholstery.
comme tous les tissus de velours côtelé, le produit désiré doit présenter des colonnes clairement définies[note 5] grâce aux poils érigés.
the target product, like all corduroy products, must have clearly defined wales[footnote 5]; this results from erect piles.