您搜索了: ventilateur de tirage watt (法语 - 英语)

ventilateur de tirage
suction ventilator

de tirage
drawing

chef de tirage
senior reprographic operative

liqueur de tirage
tirage liqueur

mécanisme de tirage:
drawdown mechanism:

"liqueur de tirage":
"tirage liqueur" means;

un ventilateur de tirage 71 renvoie ensuite l'air dans l'atmosphère par une cheminée 72.
an induced draft fan 71 then discharges the air to the atmosphere via a flue 72 .

ces fumées épurées sont, par exemple, rejetées à l'atmosphère par un ventilateur de tirage, non représenté .
these purified fumes are for example rejected into the atmosphere by a draught ventilator (not shown).

procédé pour réduire la condensation dans les appareils de chauffage par combustion munis d'un ventilateur de tirage
process to reduce condensation in heating combustion devices using a fan

le mélange co 2 , h a o et sû 2 est ensuite envoyé dans le circuit de refroidissement et de condensation 64 via un ventilateur de tirage 63.
the mixture of co 2 , h 2 o and so 2 is then fed into the cooling and condensing circuit 64 via an induced draft fan 63 .

endossement de tirages
endorsement of drawings

dans tous les locaux du complexe on établit le ventilateur à refoulement, ventilateur de tirage et le système de la climatisation de l’air avec impulsions mécaniques et naturels.
all premises within the complex are designed to contain systems of plenum-and-exhaust ventilation and forced and natural air conditioning.

des bouches de ventilation qui, grâce à un ventilateur de tirage induit, permettent la circulation de l'air et des effluents vers, depuis et entre les chambres de combustion
vents for allowing air and exhaust, assisted by a draft induction fan, to pass into, between, and out of the combustion chambers

les ventilateurs de tirage induit ont pour fonction de forcer l'évacuation des gaz dans l'atmosphère.
induced draft fans are used to drive the gas stream to atmosphere.

ventilateur de type échangeur de chaleur capable d'empêcher un échangeur de chaleur d'être bouché à cause du givrage et de réduire la sensation de tirage d'air froid
a heat exchange type ventilator capable of preventing a heat exchanger from being clogged due to icing and reducing cold draft feeling

ventilateur de type échangeur de chaleur capable d'empêcher un échangeur de chaleur d'être bouché à cause du givrage et de réduire la sensation de tirage d'air froid.
a heat exchange type ventilator capable of preventing a heat exchanger from being clogged due to icing and reducing cold draft feeling.

les ventilateurs de tirage induit et le système d'antipollution d'air augmenteraient les besoins en énergie de l'incinérateur.
the induced draft fan and the air pollution control system will increase the energy requirements of the incinerator.

arrêt des ventilateurs de tirage forcé et de tirage induit, des pompes de transfert de combustible liquide, des pompes des groupes de traitement du combustible liquide et autres pompes à combustible liquide de même nature.
stopping forced and induced draught fans, oil fuel transfer pumps, oil fuel unit pumps and other similar fuel pumps.

.5 arrêt des ventilateurs de tirage forcé et de tirage induit, des pompes de transfert de combustible liquide, des pompes des groupes de traitement du combustible liquide et autres pompes à combustible liquide de même nature.
and.5 stopping forced and induced draught fans, oil fuel transfer pumps, oil fuel unit pumps and other similar fuel pumps.

four selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ventilateur de tirage (118) et le ventilateur de soufflage (102) sont placés au-dessus de la section de convection (116).
the furnace of claim 1, characterized in that the induced draft fan (118) and the forced draft fan (102) are elevated above the convection section (116) .