来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
• vous avez acheté un voyage organisé pour visiter le canada.
• i bought a tour package to visit canada.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
vous avez en outre la possibilité de visiter le magnifique village de bergen.
furthermore, you have the opportunity to visit the beautiful village of bergen.
最后更新： 2016-01-19
使用频率： 1
质量：
参考：
monsieur aznar, vous n'avez pas explicitement cité le maroc dans votre discours.
mr aznar, you have not explicitly mentioned morocco in your speech.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
quand avez-vous visité le maroc pour la première fois ?
when did you first visit morocco? what drew you to fez?
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
vous avez visité le site www.adiro.de
you visited the site www.adiro.de
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
si vous avez des problèmes, veuillez visiter le site web de netscape pour obtenir de plus amples renseignements.
if you experience any difficulties, please see the netscape web site for more information.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
si vous avez quelques heures à tuer, vous pouvez visiter le musée ou vérifier vos e-mails.
if you have got time to spare, you can visit the museum or send emails.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
si vous avez d'autres questions concernant les répercussions fiscales, veuillez visiter le site web suivant :
if you have more questions about tax implications, please visit the:
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
si vous avez des doutes quant à vos compétences, envisagez de visiter le parc en compagnie d’un guide ou d’un pourvoyeur agréé.
contact the parks canada office in pangnirtung for a list of licensed outfitters.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
mais nous savons également tous que cela sera extrêmement difficile. vous avez parlé du dialogue avec le maroc la semaine dernière.
but we all know, too, that it is going to be tremendously difficult, and you mentioned the discussions on this matter with the moroccans last week.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 4
质量：
参考：
si vous avez des projets commerciaux au mali, je vous encourage à communiquer avec ce service ou à visiter le site des délégués commerciaux.
if you have business projects in mali, i encourage you to contact this service or visit the trade commissioners' site.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
j’ai été heureux d’apprendre que vous avez visité le canada à plusieurs reprises par le passé.
i was pleased to learn that you have visited our country on a number of occasions in the past.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
pour savoir si vous avez besoin d’un visa pour visiter la république tchèque, vous pouvez visiter le site suivant: ministère des affaires étrangères de la république tchèque.
to find out whether you need avisa to visit the czech republic you can visit this website: ministry of foreign affairs of the czech republic.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
pour en apprendre plus sur les lane et sur brown creek ranch, vous n’avez qu’à visiter le site www.browncreekranchvacations.com (en anglais seulement).
to find out more about the lanes and brown creek ranch, check out www.browncreekranchvacations.com. o
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
si vous avez des questions concernant le projet pilote du portique à ondes millimétriques, veuillez visiter le site web de l’acsta à l’adresse suivante : www.acsta.gc.ca
if you have any questions regarding the millimeter wave pilot project, please visit the catsa website www.catsa.gc.ca.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
puisque vous vous vantez de 43 000 documents, je me demande si vous avez véritablement visité le site internet.
if you boast about 43,000 documents i wonder if you have actually visited the internet site?
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 4
质量：
参考：
ce sera peut-être maintenant le moment, si vous avez le temps, de visiter le musée in flanders fields dans la halle aux draps (lakenhallen).
if time allows, this would be a good opportunity to visit the "in flanders fields museum" in the cloth hall (lakenhallen).
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
visiter le canada tout d'abord, vous devez déterminer si vous avez besoin d'un visa.
visiting canada you must first determine if you need a temporary resident visa (visitor visa) to travel to canada.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
• infoexport : le service des délégués commerciaux du canada si vous avez besoin d'aide pour exporter, songez à visiter le site web du service des délégués commerciaux du canada.
the canadian trade commissioner service if you are looking for help to export, try visiting the trade commissioners services website.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
si vous avez déjà visité le centre juno beach, vous avez remarqué les kiosques devant le musée, couverts de petits rectangles en titane.
if you’ve visited the juno beach centre, you surely noticed the kiosks just outside the front doors which are covered in titanium plaques.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。