您搜索了: waoooo cela date de beaucoup d'années (法语 - 英语)

j'ai acheté un couple des noids dos de beaucoup d'années mais les avais depuis donnés loin.
i did buy a couple of noids many years back but have since given them away. 我本来买回来一noids但多年以来给予他们离开.

elles sont le fruit d'études approfondis, de soigneuse fabrication et de beaucoup d'années d'expérience.
they are the result of accurate design, faithful construction and many years experience.

il date de 1896 et il a été témoin de beaucoup d'époques que cette ville a vécu.
it is dated from 1896 and has been a witness of many periods of this city.

les gens ont employé n'importe quelle aide disponible pour améliorer ou corriger sa vision il y a de beaucoup d'années.
people have used any available help to improve or to correct his vision from many years ago.

il n’est pas une solution rapide, facile indolore à cause de beaucoup d’années de rebellion
this is not a quick, easy, painless fix, for many years of rebellion,

j'ai l'impression que son cours de québec 101 n'est pas complété et qu'il va avoir besoin de beaucoup d'années pour comprendre.
it is my impression that he has not completed his ``quebec 101'' course, and that it may take years for him to understand.

ils vous diront que “dieu” a parfois besoin de beaucoup d’années pour toucher le cœur de certaines personnes.
they will tell you that “god” sometimes needs many years to touch the hearts of certain persons.

3500 g d'humus est érodé pour produire 100 g de boeuf, et la nature a besoin de beaucoup d'années pour produire quelques centimètres d'humus.
to produce 100 g of beef, 3500 g of topsoil is eroded and the nature needs many years to produce a few centimeters of topsoil. it is depleted more quickly than it is formed.

À la différence de beaucoup de pièces d'identité, le certificat de naissance n'a pas de date de éremption.
birth certificates, unlike many identity documents, don't have an expiry date.

cela date de l'époque de wilfrid laurier, aussi loin que 1910 et 1911.
this goes all the way back to 1910 and 1911, to the time of wilfrid laurier.

cela a été évoqué par mme ferrer, ce n' est pas vieux, cela date de 1992.
this was mentioned by mrs ferrer and it is not old; it dates from 1992.

galata mevlevihane est la première loge mevlevi établie à istanbul. cependant le bâtiment que l'on voit actuellement date de beaucoup plus tard.
galata mevlevihanesi was the first mevlevi dervish lodge established in istanbul, although the building we see today dates from much later.

je voudrais remercier, d'une manière particulière, le travail du p. carmelo astiz , clarétain espagnol, en république dominicaine après de beaucoup d'années de vie missionnaire aux philippines.
i want to thank especially the work of father carmelo astiz, a spanish claretian in the dominican republic after many years of missionary life in the philippines.

cela date de deux semaines, c'était à ccp à coventry, qui construit des pièces pour bentley.
this is two weeks ago in ccp in coventry, who build parts for bentleys and so on.

notre entreprise a aussi un département du transfert avec l'expérience de beaucoup d'années de tous les aspects de loi de terre et transactions de la propriété au kenya. le transfert traite de tous les aspects de négocier ex avec la terre et les propriétés.
our firm has also a conveyancing department with many years’ experience of all aspects of land law and property transactions in kenya. conveyancing deals with all aspects of dealing with land and properties e.g.

en raison de son professionnalisme, rugoway jouit en sa possession de « certificats de capacité délivrés par beaucoup d'autorités, un résultat de beaucoup d'années de pratique et de clients entièrement satisfaits pour des années pour venir.
due to his professionalism, rugoway has the benefit of “certificates of competence” issued by many authorities, a result of many skilled years and clients will be fully satisfied for years to come.

il y a bien eu une première présentation, mais cela date de longtemps déjà, après cela ce fut le silence.
we had an initial presentation an awfully long time ago and after that mum was the word.

cette notion selon laquelle la nature est fragile et les humains constituent une menace date de beaucoup plus longtemps que la première édition du jour de la terre, en 1970.
the problem is that the top one per cent is not made up of the same individuals from one year to the next, and the income of these individuals is not as stable today as that of the average wage earner.

cachez-vous les dossiers secrets est un produit de sécurité basé sur une méthode de dissimulation de données sans égal. À la suite de recherche de beaucoup d'années dans notre compagnie, ce produit cache et protège en toute tranquillité de l'effacement vos renseignements privés.
hide secret files is a security product based on an unequalled data hiding method. as a result of many years research within our company, this product hides and safely protects from erasure your private information.

pastor a affirmé que les délais du chantier étaient respectés, même si elle a indiqué que l'achèvement de l'infrastructure « dépendait de beaucoup de choses » et qu'il était « frivole » pour un politique de fixer une date de fin avec beaucoup d'années d'avance.
pastor stated that the deadlines related to this project are being met, although she indicated that the completion of the infrastructure "depends on many things" and that it is "frivolous" for a politician to set a completion date many years in advance.