来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la présente décision ne s'applique pas à l'importation de poissons tropicaux ornementaux détenus de façon permanente en aquarium.
deze beschikking is niet van toepassing op de invoer van voor sierdoeleinden gebruikte tropische vissen die permanent in aquariums worden gehouden.
les poissons benthiques par exemple peuvent demander un aquarium ayant davantage de surface de fond que les espèces pélagiques, pour un même volume d'eau.
zo kunnen demersale vissen bij eenzelfde watervolume in het aquarium een grotere bodemoppervlakte verlangen dan pelagische soorten.
depuis les années80, une souche d’aquarium de l’algue antillaise caulerpa taxifolia remplace les posidonies indigènes en de nombreuxpoints du littoral méditerranéen.
sinds de jaren '80 wordtop verscheidene plaatsen langs de middellandse-zeekust deinheemse posidonies vervangen door een aquariumstam vande antilliaanse alg caulerpa taxifolia.
6° des attractions culturelles (châteaux, citadelles, demeures et monuments historiques, musées, etc.) et scientifiques (aquariums, observatoires, planétariums, etc.);
6° culturele attracties (kastelen, burchten, historische verblijfplaatsen en monumenten, musea, enz.) en wetenschappelijke attracties (aquaria, observatiecentra, planetaria, enz.);