来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
respecter strictement les consignes d'asepsie car caelyx ne contient aucun agent conservateur ou bactériostatique.
er moet absoluut strikt op toegezien worden dat aseptisch gewerkt wordt want caelyx bevat geen conserveermiddel of bacteriostatisch middel.
le produit ne comportant ni conservateur antimicrobien ni agent bactériostatique, les manipulations doivent se faire de manière aseptique.
omdat het geneesmiddel geen enkel antimicrobieel conserveermiddel of bacteriostatisch middelen bevat, moet een aseptische techniek in acht worden genomen.
il est impératif de s’ assurer de la stérilité des solutions reconstituées car elaprase ne contient ni conservateur ni agent bactériostatique.
men dient ervoor te zorgen dat de geprepareerde oplossing steriel blijft aangezien elaprase geen conserveringsmiddelen of bacteriostatische stoffen bevat; er dient gebruik gemaakt te worden van aseptische technieken.
beaucoup d’attention doit être portée à la stérilité de la solution préparée car le produit ne contient ni protecteur antimicrobien ni agent bactériostatique.
zorgvuldigheid moet betracht worden om steriliteit van de oplossing te verzekeren, omdat het product geen antimicrobiële conserveermiddelen of bacteriostatische middelen bevat.
in vitro, la tildipirosine a un effet bactériostatique sur pasteurella multocida et b. bronchiseptica, et bactéricide sur a. pleuropneumoniae et h. parasuis.
in vitro, werkt tildipirosine bacteriostatisch tegen pasteurella multocida en b. bronchiseptica, en bactericide tegen a. pleuropneumoniae en h. parasuis.