您搜索了: biseau (法语 - 荷兰语)

biseau
vellingkant

biseau, jean
biseau, jean

biseau antique
antiek facet

angle de biseau
snijhoek

biseau arrêté droit
onderbroken facet met rechte uitloop

angle de biseau de tête
wighoek

biseau droit de face polaire
poolvlakafschuining

biseau vers le haut – levier levé
schuine kant boven = hendel boven

profil d'aile à double biseau
dubbel wigvormig profiel

assemblage en biseau à onglet discontinu
afgeschuinde las met staande borst

angle de biseau d'attaque frontale
wighoek

biseau de l’aiguille dirigé vers le bas
schuine kant van de naald wijst

m. gérard de biseau d'hauteville, magistrat émérite.
de heer gérard de biseau d'hauteville, emeritus magistraat;

de biseau d'hauteville, g., président de chambre honoraire à la cour d'appel de bruxelles.
de heer de biseau d'hauteville, g., erekamervoorzitter in het hof van beroep te brussel.

continuer à incliner le flacon pendant l’aspiration en gardant le biseau de l’aiguille à filtre immergé dans le liquide.
houd de injectieflacon schuin tijdens het terugtrekken zodat de schuingeslepen zijde van de naald ondergedompeld blijft in de vloeistof.

pour plus de facilité, le biseau de l’aiguille sera orienté du côté du bras du levier (voir figure 3).
voor het gebruiksgemak is de schuine kant van de naald naar dezelfde kant gericht als de hendel, zoals getoond in figuur 3.

les fonçures sont chantournées à la circonférence et taillées en double biseau de façon à pouvoir s'insérer dans la ligne des "jables".
de bodemstukken zijn rondom afgekant en tweezijdig schuin afgesneden zodat ze in de inkeping van de duigen passen.

— les machines à tronçonner à la meule ont une construction analogue à celle des machines à scie circulaire, mais la fraise-scie est remplacée par une meule à double biseau;
— afsteekmachines met slijpschijf hebben een met de cirkelzaagmachine overeenkomende constructie, maar het cirkelzaagblad is vervangen door een slijpschijf met aan beide zijden schuin geslepen snijkanten;

le biseau de la seringue vers le haut, insérer l’aiguille dans la peau tendue en maintenant un angle de 30°, d’un seul geste, en sous-cutané.
steek de naald in één beweging met de opening omhoog onder een hoek van 30 graden subcutaan in de huid.