您搜索了: bulldozer (法语 - 荷兰语)

bulldozer
bulldozer

lame de bulldozer
bulldozerblad

conducteur de bulldozer
bullchauffeur

un bulldozer chargeur;
een lader;

machiniste bulldozer, scraper
machinist bulldozer, scraper

d'anciens cimetières ont été rasés au bulldozer.
oude kerkhoven werden door bulldozers ver woest.

vous ne réussirez aucune réforme du marché avec ces tactiques de bulldozer.
markthervormingen komen met dit soort bulldozertactieken niet tot stand.

ce dernier s'est en fait conduit comme un bulldozer et ce à trois égards.
juist bij de behandeling van het vijfde kaderprogramma onder zoek moeten we eraan denken dat de evaluatie van het programma en eventuele koerswijzigingen halverwege minstens even belangrijk zijn als een laatste punt, waar ik het nu over wil hebben.

adopter et mettre en œuvre des réformes faisant partie de «l'initiative bulldozer».
goedkeuren en implementeren van de in het kader van het „bulldozer-initiatief” geïdentificeerde hervormingen.

le véhicule est muni à l'avant d'une lame de bulldozer (voir schéma ci­dessous).
overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het comité nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief.

la zone de déversage des déchets est limitée à la capacité du bulldozer, en tenant compte du front de déversage, et est déterminées dans le plan de travail.
de stortzone voor de afvalstoffen is beperkt tot de capaciteit van de vuilverzetmachine, in samenhang met het stortfront en wordt bepaald in het werkplan.

1 toutes les échopes, maisons, et étals de vendeurs qui n'ont pas l'air assez jolis sont détruits au bulldozer.
1 alle kleine winkeltjes, huizen en kraampjes die niet mooi genoeg zijn, worden met een grote bulldozer vernietigd.

la façon dont les verts ainsi que le groupe pour la gauche unitaire européenne abordent cette question, relève un peu de la méthode de bulldozer et de l'exécuteur de haute justice.
de wijze echter waarop de groenen en de linkerzijde dit probleem aanpakken is de methode van de bulldozer, van de scherprechter.

une commission qui ressemble à un bulldozer et qui en a la force ne peut collaborer valablement et, si nous voulons faire preuve d' un peu de sérieux, elle ne peut promouvoir la démocratie.
met een commissie die het formaat en de uitrusting van een bulldozer heeft, zal het moeilijk zijn op een goede en democratische manier samen te werken, tenminste voor degenen die hun werk au sérieux nemen.

depuis notre visite, la presse a fait état d'autres atrocités, telle l'utilisation d'un bulldozer pour enterrer vi vants plusieurs jeunes palestiniens.
sedert ons bezoek werden door de pers nog meer afschuwelijke gewelddaden aan het licht gebracht, onder meer het levend begraven van verschillende palestijnse jongeren met een bulldozer.

les mineurs, les refondeurs, les épinceurs, les forgerons, les mécaniciens, les électriciens, les conducteurs de pelles mécaniques et bulldozers, les conducteurs de locomotives agréés par la société nationale des chemins de fer belges.
de schietmeesters, herklovers, loshouwers, smeden, mecaniciens, elektriciens, conducteurs van mechanische schoppen en bulldozers, conducteurs van locomotieven die door de nationale maatschappij der belgische spoorwegen erkend zijn.