来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
8° le point 3 est complété par les dispositions concernant les pesticides flupyrsulfuron-methyl et pymetrozine en annexe i du présent arrêté;
8° punt 3 wordt aangevuld met de bepalingen met betrekking tot de bestrijdingsmiddelen flupyrsulfuron-methyl en pymetrozin in bijlage i bij dit besluit;
une extension de ce délai peut également être requise pour les produis phytopharmaceutiques contenant du flupyrsulfuron-méthyl et d'autres substances actives inscrites à l'annexe i.
een langere termijn kan nodig zijn voor gewasbeschermingsmiddelen die, behalve flupyrsulforonmethyl, ook andere in bijlage i opgenomen werkzame stoffen bevatten.
(1) conformément à l'article 6, paragraphe 2, de la directive 91/414/cee (ci-après dénommée "la directive"), la france a reçu, le 26 octobre 1995, une demande de dupont de nemours sas (ci-après dénommé "le demandeur"), en vue de l'inscription de la substance active dpx ke 459 (flupyrsulfuron-méthyl) à l'annexe i de la directive.
(1) frankrijk heeft, overeenkomstig artikel 6, lid 2, van richtlijn 91/414/eeg, hierna "de richtlijn" te noemen, op 26 oktober 1995 van du pont de nemours sas ("de aanvrager") een aanvraag ontvangen om opneming van de werkzame stof dpx ke 459 (flupyrsulforonmethyl) in bijlage i bij de richtlijn.