来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
je suis impatient de faire connaissance avec la présidence autrichienne.
ik verheug mij op het oostenrijks voorzitterschap.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
(1) faire connaissance;
(1) kennismaken met elkaar;
最后更新： 2012-04-06
使用频率： 2
质量：
je suis impatient de faire connaissance avec la présidence autrichienne. chienne.
ik moet te gen de geachte afgevaardigde zeggen dat ze een relevant punt heeft aangestipt.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
je suis impatient de
u krijgt nogal wat vragen, mijnheer liikanen, maar ik ben er zeker van dat u ze goed zult beantwoorden.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
nous avions ainsi le temps de faire connaissance.
de pas benoemde rencki zou dan de derde in plaats van de tweede man van het kabinet worden.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
je suis impatient de vous revoir
ik kijk ernaar uit om je te zien
最后更新： 2015-11-26
使用频率： 1
质量：
参考：
il était impatient de voir son fils.
hij was ongeduldig om zijn zoon te zien.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
-- je suis impatient de l'apprendre.
"ik brand van ongeduld om het te vernemen."
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
je sois très impatient de travailler avec eux.
onomwonden taal is het soort taal dat mij aanstaat. ik maak er zelf veel gebruik van.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
romeos agriculteurs qui viennent tout juste de faire connaissance avec la politique agricole commune.
boeren fortuinen verdienen en dat het voor de kleinere boeren een hele toer is om behoorlijk aan de kost te komen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
connaissance et savoir-faire connaissance et expérience d'entreprise;
kennis en kunde bedrijfskennis en ervaring;
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
en ce qui me concerne, je suis impatient de prendre connaissance des idées que vont proposer les citoyens.
ik ben persoonlijk dan ook zeer benieuwd om te weten te komen wat voor ideeën de burgers aandragen".
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
je suis impatient de travailler avec cette nouvelle commission.
ik zie ernaar uit met deze nieuwe commissie samen te werken.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
je suis impatient de savoir comment fonctionne ce dispositif!
de voorzitter. - dit moet nog worden goedgekeurd, maar in principe wordt die in het debat betrokken, na het verslag van mevrouw fernex.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
je suis impatient de connaître le résultat du vote de demain.
door deze regeling wordt het echter ook onmogelijk zaagsel te verbranden en te benut ten, een product dat zeer algemeen voorkomt.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
je suis impatient de connaître la suite de son excellent travail.
die zijn slechts een voorbeeld.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
il est impatient de prendre connaissance de la communication de la commission sur slim-3 et l'avenir du panel.
hij kijkt uit naar de mededeling van de commissie over slim-3 en de toekomst van het panel.
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
aussisuis-je impatient de voir comment la cour appliquera la charte.
ik wacht dan ook met spanning af hoe het hof het handvest zaltoepassen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
je suis impatient de savoir comment le conseil va réagir à ce budget.
muntingh gevraagd voor het verschijnsel dat de tropische bossen teloor gaan; die moeten beschermd worden.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en conséquence, je suis impatient de débattre de ces questions intéressantes et importantes.
ik zie dan ook uit naar het debat over deze interessante en belangrijke vraagstukken.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：