您搜索了: je marque mon accord (法语 - 荷兰语)

je marque mon accord avec la proposition
ik ga akkoord

je marque mon accord exprès avec le paragraphe 4.
ik ben het ook uitdrukkelijk eens met paragraaf 4.

je marque mon accord, sans réserve, sur son appel.
blijkbaar wordt dit de avond van de overeenstemming.

je marque mon accord sur les mesures qui ont été proposées.
het bestaande stelsel bleek niet in staat te zijn om de verliezen van de

je marque mon accord sur un grand nombre d'interventions.
voor de radicale partij is het genoeg dat wij zover zijn gekomen dat de conventies binnen de vn opnieuw besproken worden en dat het probleem van wetenschappelijk denken aande orde wordt gesteld, concreet, ook in aanwezigheid van ons politici.

je marque mon accord pour la procédure que vous venez d'adopter.
de debatten over deze twee ver slagen zijn maandagavond laat begonnen na een aan tal debatten over de procedure, die zolang duurden dat de twee bedoelde verslagen niet konden worden afgesloten. en dat was maandagavond laat.

je marque mon accord sur les 15 % de la commission de l'agriculture.
de voorzitter. — mijnheer hory, ik dacht dat u wel wist dat dat niet mogelijk is.

là dessus je ne puis marquer mon accord.
beleidskeuze is veelal om praktische en traditionele redenen niet mogelijk en toch zou redelijkheid hierbij een belangrijke rol moeten spelen.

c'est là une façon de voir sur laquelle je marque mon accord total.
dat is de politieke realiteit waarmee wij vandaag worden geconfronteerd.

wurtz période de session de décembre, je marque mon accord sur sa proposition.
barrett moeten worden om de vooruitzichten op het vinden van werk voor zoveel mogelijk van onze mensen te verbeteren.

je ne puis marquer mon accord sur ce point.
een aantal parlementsleden zullen in dat geval hier niet aanwezig zijn.

en ce qui concerne le rapport sturdy, je marque mon accord avec le gel des prix agricoles.
wat het verslagsturdy betreft, kan ik met de algemene bevriezing van de landbouwprijzen instemmen.

je marque mon accord à ce propos bien plus que ne le font beaucoup d'autres parlementaires.
64 de heren matutes (commissie), giscard d'estaing, morón lópez, cot, mevrouw tazdaït, de heren de la malène, mcmillan-scott, le pen

deuxièmement, je marque mon accord, en tant que rapporteur sur les ong, à propos du poste 941.
ten tweede, als rapporteur over de ngo's steun ik post 941.

disparaître. je ne saurais marquer mon accord sur ce point.
dat de douane-administraties hun personeel geleidelijk weghalen van de intracommunautaire grenzen.

je marque donc pleinement mon accord avec cette constatation, telle qu'elle est formulée dans les résolutions.
een dergelijke maatregel zal in heel europa doorwerken en enorme gevolgen hebben voor de landen die reeds onder een hoge inflatie gebukt gaan.

dans l'ensemble, je peux marquer mon accord sur le rapport.
honger en anarchie zijn er verdreven, de kinderen sterven niet meer in zo grote getalen aan infecties en de boeren keren momenteel naar hun land terug.

je marque mon accord, sans la moindre réticence, sur chacun des termes de l'intervention de mme jackson.
ik ben het werkelijk van harte eens met ieder woord dat mevrouw jackson gesproken heeft.

je marque mon accord sur la nécessité d'étudier de toute urgence les conséquences de l'affaire francovich.
ook neem ik nota van de voordelen van het naar de nationale rechter stappen, namelijk snelheid, de moge lijkheid om nationale voorschriften nietig te laten verklaren en de toekenning van schadevergoedingen door de lidstaten aan particulieren.

je remercie m. pettinari et je marque mon respect pour son excellent rapport.
voorzitter: de heer cot