您搜索了: jusque quand (法语 - 荷兰语)

jusque quand?
hoelang nog?

quand
wanneer

quand?
wan­neer?

jusque 500
tot 500kwh per jaar = 0 euro

jusque fin 2016
tot eind 2016

"valable jusque
"geldig tot... » ;

durée: jusque 2006.
looptijd: tot en met 2006

jusqu' à quand?
hoe lang nog?

formateur (jusque 1995) :
opleider (tot 1995) :

oui, jusqu' à quand?
ja, hoe lang nog?

s'ils doivent l'être, alors j'aimerais savoir jusque quand.
honderden zeelieden wachten op het resultaat, maar dat wordt uitgesteld.

transitoire, mais jusqu' à quand?
voorlopig, maar tot wanneer?

il semble fort heureusement que le pays connaisse une trêve, mais jusque quand durera-t-elle?
gelukkig lijkt er nu een bestand, maar hoe bestendig zal dat zijn?

nous irons jusqu'au bout des choses, à savoir jusque devant la cour de justice si et quand cela sera nécessaire.
wij moeten soms naar langdradige vragen en antwoorden luisteren en vooral voor die leden die op de behandeling van hun vraag zitten te wachten wordt het vragenuur vaak buitengewoon vervelend.

indiquer jusque quand l'officier de police chargé des relations avec la presse sera disponible pour faire le bilan et pour une dernière rencontre avec la presse.
aangeven tot wanneer politiepersofïkier beschikbaar is voor de briefing en eindgesprek met de pers.

ils se demandent jusques à quand ce dont nous disposons aujourd’ hui pourra durer.
ze vragen zich af hoe houdbaar dat alles is wat wij op dit moment hebben.

en conséquence, je souhaite vous demander jusque quand cela est encore techniquement possible et ensuite nous pourrons, dans tous les cas, faire en sorte de pouvoir voter mercredi encore.
dus ik zou ü de vraag willen voorleggen: tot welk moment kan het technisch nog en dan kunnen we in elk geval ervoor zorgen dat we nog op woensdag stemmen.

reste à espérer que les échos de nos débats remonteront quand même jusqu’ à la commission.
wij kunnen alleen maar hopen dat onze debatten niettemin hun weerklank vinden bij de commissie.

jusqu' à un certain point, cela peut se comprendre quand on se trouve dans une situation difficile.
dat is tot op zekere hoogte begrijpelijk in een moeilijke situatie.

quand la poudre commence à se dissoudre, vous pouvez laisser reposer le flacon jusqu'à dissolution complète.
72 het poeder begint op te lossen, zet u de flacon aan de kant om het poeder volledig te laten oplossen.