您搜索了: le faible montant (法语 - 荷兰语)

subventions de très faible montant
subsidies met een zeer geringe waarde

le faible niveau de formation,
een laag opleidingsniveau,

primo, le faible taux de participation.
ten eerste was de opkomst bijzonder laag.

procédures légales simplifiées pour les créances de faible montant
vereenvoudigde wettelijke procedures voor kleine schulden

le faible niveau d'initiative économique individuelle;
het particulier initiatief op economisch gebied onvoldoende is ontwikkeld,

l'hypersidérémie est compensée par le faible volume plasmatique
een laag plasmavolume kompenseert een verhoogd ijzergehalte in het bloed

le faible niveau de sensibilisation aux risques et défis sri.
gebrek aan bewustzijn van risico's en uitdagingen met betrekking tot netwerk- en informatiebeveiliging.

le faible niveau de sensibilisation aux risques et défis sri;
laag bewustzijn van risico's en uitdagingen met betrekking tot netwerk- en informatiebeveiliging;

le faible pourcentage d' exécution de ce programme est inquiétant.
het lage bestedingspercentage bij dat programma is onrustbarend.

le véritable problème réside dans le faible niveau de la consommation.
ik vraag hem dit probleem in het bijzonder te bekijken.

ce qui est plus inquiétant, c'est le faible niveau de déboursement.
meer zorgwekkend is het lage niveau van de uitgekeerde middelen.

le faible niveau des investissements en est Γ une des conséquences les plus frappantes.
lage investeringen zijn één opvallend gevolg.

par ailleurs, le faible nombre de patients doit également être pris en compte.
er dient bovendien ook rekening gehouden te worden met het kleine aantal patiënten.

la fragmentation de la production est aggravée par le faible niveau d'organisation.
de gevolgen van de versnipperde productie worden nog verergerd door een lage organisatiegraad.

de même, le faible niveau des flux d'investissements étrangers directs est inquiétant.
ook de zwakte van de buitenlandse investeringsstromen baart zorgen.

dans ce contexte, le faible niveau de l’apd italienne reste particulièrement inquiétant.
in dit verband blijft de lage oda van italië bijzonder verontrustend.

c'est grâce au parlement que le faible, budget de la culture a été maintenu.
dankzij het parlement is de geringe begroting voor cultuur behouden.

ni le faible montant de l’aide ni la taille modeste des entreprises bénéficiaires n’excluent la présence d’une aide [59].
het lage steunbedrag of de geringe omvang van de begunstigde ondernemingen sluiten niet uit dat er sprake is van steun [59].

255° session pleniere membres ont également déploré le faible niveau auquel les prix ont été fixés.
een aantal leden betreurde ook dat de commissie lage prijzen voor de landbouwprodukten heeft voorgesteld.

ce déficit de la présence syndicale s'explique principalement par le faible rôle joué par l'industrie.
in het algemeen zetten de vakbonden zich nu via drie strategieën actiefin op het vlak van het regionale structuurbeleid. • strategieën ten aanzien van ondernemingen, die nog altijd, in het bijzonder in traditionele industriegebieden, van belang zijn voor de vakbondspraktijk.