您搜索了: le lièvre de patagonie (法语 - 荷兰语)

lièvre de diamant
speen

le lièvre saigne de l'oreille.
de haas bloedt aan het oor.

bocasse de patagonie à queue courte
kortestaart patagonische rotskabeljauw

grenadier de patagonie (macruronus magellanicus):
macruronus magellanicus:

conepatus humboldtii (ii) moufette de patagonie
soerilho

grenadier (de patagonie ou non), morue argentine
macruronus magellanicus, salilota australis en macrourus whitsoni:

en tout cas, la commis sion prétend devenir le lièvre.
in ieder geval wil de commissie van een schildpad tot een haas worden.

il n’y a pas plus d’indiens dans le texte du document que de patagonie!
in den tekst van het document wordt evenmin van indianen als van patagonië gesproken!

le lièvre, le renard, le cerf et le sanglierabondent dans les montagnes.
in de bergen komen steeds meer hazen, vossen, herten en wilde everzwijnen voor.

arneb (« & #160; le lièvre & #160; » )star name
arnebstar name

le territoire argentin de patagonie situé au sud du 42e parallèle est reconnu indemne de fièvre aphteuse sans vaccination.
het argentijnse grondgebied van patagonië ten zuiden van de 42e breedtegraad heeft de status „vrij van mond-en-klauwzeer zonder vaccinatie”.

il faut demander à cette présidence de ne plus chercher à compliquer les problèmes simples qui nous occupent en soulevant perpétuellement le lièvre de la subsidiarité.
ik geloof dat het mogelijk is, zoals voorzitter delors deze morgen reeds terecht zei, in verklaringen uitleg te geven over de verontrusting van de deense regering omtrent het verdrag.

une réserve est faite quant aux méthodes interdites, comme pour le lièvre, en y ajoutant le gazage et l'enfumage.
ten aanzien van de verboden methoden, wordt een zelfde voorbehoud gemaakt als voor hazen, met toevoeging van uitgassen of uitroken.

peut-on à la fois courir le lièvre du mercosur, celui du marché transatlantique avec tous ses coûts et celui de l' ouverture à l' est?
kan men tegelijk ijveren voor de mercosur, voor de transatlantische markt met al zijn kosten, en voor de openstelling naar het oosten?

par conséquent, dans le combat entre la lièvre et la tortue, c'est plutôt le lièvre qui a eu raison jusqu'à présent dans la construction européenne.
het gaat niet alleen om drie of vier landen die een inspanning moeten doen.

de lièvre, de lapin et de gibier (antilope, daim, sanglier, faisan, grouse, pigeon, caille, etc.),
hazen, konijnen en wild (antilopen, herten, wilde zwijnen, fazanten, korhoenders, duiven, kwartels enz.)

c’était le chinchilla, petit rongeur doux et craintif, riche en fourrure, qui tient le milieu entre le lièvre et la gerboise, et auquel ses pattes de derrière donnent l’apparence d’un kangourou.
het was de chinchilla, een zachtzinnig en vreesachtig knaagdiertje, rijk aan bont, dat het midden houdt tusschen den haas en den springhaas, en wien zijn achterpooten het voorkomen van een kangoeroe geven.

nous devons cependant faire face au fait que la promotion des pme est une course inégale entre achille et la tortue, ou entre le lièvre et le hérisson, dépourvue hélas de l' aide que constitue la considération erronée du mouvement comme étant discret et discontinu ou de l' aide de la chère épouse et compagne du hérisson.
wij moeten toch het feit onder ogen zien dat de kmo-steun een ongelijke wedloop is, tussen achilles en de schildpad of tussen de haas en de egel, maar dan helaas zonder de hulp van het fout bekijken van de beweging als discreet en niet continu en zonder de hulp van de lieve echtgenote en gezellin van de egel.

«poils fins» les poils d’alpaga, de lama, de vigogne, de chameau, de yack, de chèvre mohair, chèvre du tibet, chèvre du cachemire ou similaires (à l’exclusion des chèvres communes), de lapin (y compris le lapin angora), de lièvre, de castor, de ragondin ou de rat musqué;
onder „fijn haar” wordt verstaan het haar van alpaca’s, van lama’s, van vicuña’s (vigognes), van kamelen en dromedarissen, van jaks, van angorageiten, van tibetgeiten, van kasjmiergeiten en van soortgelijke geiten (met uitzondering van gewone geiten), van konijnen (angorakonijnen daaronder begrepen), van hazen, van bevers, van nutria’s en van muskusratten.