来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
gobs de verre de lunetterie médicale non travaillé optiquement
andere niet gespecificeerde elementen, van optisch glas, niet optisch bewerkt optisch glas („gobs") voor het vervaardigen van brilleglazen voor de verbetering van de gezichtsscherpte, niet optisch bewerkt
verres d'horlogerie, de lunetterie commune et analogue bombés, cintrés et similaires, y compris les boules creuses et les segments
horlogeglazen, brilleglazen (niet bestema voor de verbetering van de gezichtsscherpte) en dergelijke glazen, gebombeerd, gebogen of op dergelijke wijze bewerkt; voor de vervaardiging daarvan be stemde holle glazen, bollen en segmenten daaronder begrepen
verres d'horlogerie, de lunetterie commune et analogues, bombés, cintrée et bimilaires, y compris les boules creuses et les segments
horlogeglazen, brilleglazen (niet bestemd voor de verbetering van de gezichte— scherpte) en dergelijke glazen, gebombeerd, gebogen of op dergelijke wijze bewerkt; voor de vervaardiging daarvan bestemde holle glazen, bollen en segmenten daaronder begrepen
verres d’horlogerie et de lunetterie, non travaillés optiquement; sphères creuses et leurs segments, en verre, pour la fabrication de ces verres
horlogeglazen en brillenglazen en dergelijke glazen, niet optisch bewerkt; holle glazen, bollen en bolsegmenten voor de vervaardiging van deze glazen
verre d'optioue et éléments en verre d'optique et de lunetterie medicale, autres que les éléments d'optique travaillés optiquement :
¡optisch glas en elementen van optisch glas, niet optisch bewerkt; glazen i van optisch glas of van gewoon glas, voor het vervaardigen van brilloiglazen voor de verbetering van de gezichtssoherpte :
au cours de ses enquêtes dans le secteur de la lunetterie, la commission a également constaté que plusieurs grands fabricants et distributeurs italiens imposaient aux opticiens les prix de revente des montures de lunettes, verres de lunettes et lentilles de contact qu'ils leur livraient (' ).
in de loop van haar onderzoek in de brillensector heeft de commissie even eens geconstateerd dat een aantal belangrijke italiaanse fabrikanten en dealers van brilmonturen, brilleglazen en contactlenzen verplichte verkoopprijzen oplegden aan de door hen bevoorrade opticiens (2).