您搜索了: manque de civisme (法语 - 荷兰语)

acte de civisme
daad van zelfopoffering

manque de coordination
coördinatie afwijkend

manque de clarté,
onduidelijkheden;

manque de pièces ---
--- gebeurtenisgestuurd

4.3.1 les relations sociales sont caractérisées par un manque généralisé de confiance, de tolérance et de civisme.
4.3.1 in brede geledingen van de maatschappij valt een gebrek aan vertrouwen, verdraagzaamheid en gemeenschapszin te constateren.

la délégation représentera le parlement européen dans une grande mission de civisme.
tot slot, ik ben het eens met hen die de indringer saddam hussein een dictator noemen.

manquer de copie
niet voldoende voorraad kopij hebben

avec calme, sérieux et dignité, elle a exercé son devoir électoral donnant ainsi une formidable leçon de civisme.
zij heeft haar stemplicht op een kalme, ernstige en waardige wijze vervuld en daardoor een indrukwekkend les in burgerzin gegeven.

ils auront pour mission de renforcer la présence sécurisante humaine dans les quartiers et surtout la prévention pro-active d'actes qui sont l'expression d'un manque de civisme.
zij zullen als opdracht hebben de geruststellende menselijke aanwezigheid in de buurten te versterken, en vooral het pro-actief voorkomen van daden die een uiting zijn van gebrek aan burgerzin.

s'y ajoute le peu de civisme des autres citoyens (parkings sauvages, non respect des parkings réservés aux personnes handicapées).
daarbij komt dat sommige burgers weinig rekening houden met anderen (wildparkeren of parkeren op plaatsen die voor gehandicapten zijn gereserveerd).