来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cette délégation est conduite par les deux viceprésidents du parlement fédéral tchèque, jan marko et bohuslav kucera.
toegestane leningen met het oog op het verlenen van financiële steun aan personen die in de uitoefening van hun beroep en in hun privé-leven door opeenvolgende stormen zijn getroffen ?
les stations pop politiquement correctes de marko et marija, respectivement le fils et la fille de milosevic, sont quant à elles jugées convenables.
wel officieel geschikt voor haar bevonden, zijn de politiek correcte popzenders van slobo's zoon marko en dochter marija.
les lauréats sont eva andersen, giovanni raboni, paul muldoon, blanche molfes- sis, peter urban, marko fondse.
de prijs werd toegekend aan eva andersen, giovanni raboni, paul muldoon, blanche molfessis, peter urban, marko fond van vrouwen als ondernemer, vrouwen en besluitvorming en de media.
et la volonté de certains de soigner leur image publique au sein des parlements décentralisés (sur ce sujet, se reporter à l'ouvrage de marko, 1992).
door de daarmee gepaard gaande verscherping van inhoudelijke tegenstellingen neemt de concurrentiedruk voor de in de regionale parlementen vertegenwoordigde partijen, alsook de noodzaak, zich te profileren, toe (marko 1992).