来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
confirmer votre adresse e-mail:
bevestig uw e-mailadres:
最后更新： 2011-03-17
使用频率： 3
质量：
confirmer votre situation de travail actuelle
toon al je vacatures op maat
最后更新： 2016-08-31
使用频率： 1
质量：
参考：
je pourrai aussi confirmer votre présence.
ik zou uw aanwezigheid eveneens kunnen bevestigen.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
merci de confirmer votre numéro de tva intracommunautaire
vermeld uw intracommunautair btw-nummer:
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
veuillez confirmer votre participation à l’adresse .
deelname moet worden bevestigd op .
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
merci de confirmer votre numéro de tva intracommunautaire:
a.u.b. uw intracommunautaire btw-nummer vermelden: co ώ u. < indien u dit nummer niet opgeeft, wordt de btw automatisch in rekening gebracht.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
veuillez confirmer votre numéro de tva intra communautaire:
gelieve hier uw btwnummer voor de gemeenschap op te geven: lel. (32-2) 552 2211 fax (32-2) 511 01 84
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
veillez toujours à confirmer votre commande avant de payer.
bevestig altijd uw bestelling voordat u betaalt.
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
ainsi de lourdes tâches vous attendent en votre qualité de président.
mijnheer de voorzitter, wij rekenen op u, en u kunt op ons rekenen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
nous nous fions à vous en votre qualité de président de cette assemblée.
wij hebben vertrouwen in u als voorzitter van ons hele parlement.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
bien sûr, nous vous le demandons personnellement en votre qualité de présidence portugaise.
uiteraard vragen wij dat aan u persoonlijk in uw rol als portugees voorzitterschap.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
madame fraga, désirez-vous intervenir en votre qualité de rapporteur?
het feit dat we dit voorstel verwerpen, berust op een tweetal redenen: ten eerste zou deze afwijking van de regels de jonge vis in de middeuandse zee ernstig in gevaar brengen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en votre qualité de président, vous avez invoqué l'article 110 du règlement.
u hebt als voorzitter verwezen naar artikel 110 van het reglement.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
je vous confirme votre reservation
blij om te ontvangen
最后更新： 2013-04-16
使用频率： 1
质量：
参考：
en votre qualité de président, j'espère que vous exprimerez nos préoccupations au conseil.
ik hoop dat u in uw functie van voorzitter onze bezorgdheid aan de raad zult overbrengen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
je vous saurais gré de bien vouloir me confirmer votre accord sur le contenu de cette lettre.
ik zou het op prijs stellen indien u mij uw instemming met de inhoud van deze brief zoudt willen bevestigen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
allez-vous, en votre qualité de commissaire, donner une suite à cette proposition?
zo bracht fishing news een paar weken geleden nog foto's van zeer kleine tong die op de europese markten was aangetroffen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
je vous saurai gré de bien vouloir me confirmer votre accord sur le contenu de cette lettre. ··
ik zou het op prijs stellen indien u mij uw instemming met de inhoud van deze brief zoudt willen bevestigen."
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
nous vous serions très obligés de bien vouloir nous confirmer votre accord sur les considérations consignées dans la présente lettre.
wij zouden het ten zeerste op prijs stellen indien u wilt bevestigen dat u het eens bent met de inhoud van dit schrijven.
最后更新： 2014-11-14
使用频率： 1
质量：
参考：
je vous demande, en votre qualité de président, de transmettre immédiatement cette invitation au président de la com mission.
er is onvoldoende jonge vis in aanmaak, 30 % van de platvis is ziek en hogere soorten zoals de bruinvis en de dolfijn komen niet meer voor.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：