来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
suite à notre conversation téléphonique
naar aanleiding van onze telefonische gesprek
最后更新: 2021-09-12
使用频率: 1
质量:
参考:
suite à notre conversation téléphonique,
naar aanleiding van ons telefoongesprek
最后更新: 2016-06-02
使用频率: 1
质量:
参考:
suite à notre conversation téléphonique d'hier
naar aanleiding van ons telefoongesprek van gisteren
最后更新: 2012-06-06
使用频率: 1
质量:
参考:
42.3 conversation téléphonique
42.3 het telefoongesprek
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
4. dans une conversation téléphonique.
4 een telefoongesprek.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
je te mets en copie de notre conversation
i copy our conversation to you
最后更新: 2021-06-10
使用频率: 1
质量:
参考:
voici des extraits choisis de notre conversation.
hier volgt een bewerkte versie van ons gesprek.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
une conversation (téléphonique) avec un adulte inconnu;
een (telefoon)gesprek met een onbekende volwassene;
最后更新: 2012-04-05
使用频率: 2
质量:
参考:
d'après notre conversation téléphonique d'hier après-midi, vous trouverez mon cv en pièce jointe
volgens onze telefonisch gesprek gisteren namiddag, vindt u in bijlage mijn cv
最后更新: 2022-08-20
使用频率: 1
质量:
参考:
des produits spéciaux peuvent chiffrer une conversation téléphonique ou une transmission par télécopie.
een telefoongesprek of fax kan met speciale producten worden geëncrypteerd.
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:
参考:
je puis vous assurer à l' avance que notre conversation de ce jour sera importante.
ik kan u van tevoren al verzekeren dat ons debat van vandaag belangrijk zal zijn.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:
参考:
4. lorsqu'ils échangent des informations au cours d'une conversation téléphonique.
4 in een telefoongesprek informatie uitwisselen.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
3.2 peu d'éléments permettent de rapporter avec certitude le contenu de la conversation téléphonique.
4.1 duidelijk is dat een bre-correspondent op grond van de bre-over-eenkomst niet bevoegd is zich voor te doen als vertegenwoordiger van de commissie met betrekking tot aanvragen voor ecip- of eventuele andere kredieten van de gemeenschap.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
cependant,le 31 juillet 2002,celui-ci a eu une conversation téléphonique avec les services du médiateur.
de ombudsman ontving geen schriftelijke opmerkingen van klager.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
otesa a envoyé à teg une copie de cet échange de correspondance, en mentionnant une conversation téléphonique sur le sujet.
otesa zond teg een kopie van deze briefwisseling toe, en verwijst naar een telefoongesprek dienaangaande. gaande.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
-- vous avez donc entendu notre conversation? demanda vivement mme bonacieux en regardant d'artagnan avec inquiétude.
--„hebt gij dan ons gesprek gehoord?” vroeg juffrouw bonacieux haastig, d’artagnan met ongerustheid beschouwende.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
参考:
audition suffisamment bonne pour maintenir une conversation téléphonique et pouvoir entendre des tonalités d’alerte et des messages radio;
om een telefoongesprek te voeren, waarschuwingstonen en radioberichten te horen;
最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:
参考:
audition suffisante pour tenir une conversation téléphonique et être capable d'entendre des tonalités d’alerte et des messages radio.
het gehoorvermogen dient het mogelijk te maken een telefoongesprek te voeren en de waarschuwingssignalen en radioberichten te horen.
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:
参考:
notre conversation s'est déroulée en espagnol, mais j'ai ajouté quelques sous-titres en anglais sur la vidéo.
we spraken in het spaans, maar ik heb engelse ondertitels aan de video toegevoegd.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
lettre du 27 janvier, conversation téléphonique du 3 février 2005 et réponse à une demande complémentaire le 25 juillet 2005.
brief van 24 februari 2006, blz. 3 en 4.
最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:
参考: