您搜索了: pour un oui ou pour un non (法语 - 荷兰语)

un oui ou un non suffira simplement.
betreft: etikettering van kankerverwekkende produkten ten

un oui ou un non me suffira comme réponse.
ik neem genoegen met' ja' of' nee'.

pour un mieux ou pour du beurre ?
verenigde staten van europa 4.2.

pour un mieux ou pour ... du beurre ?
voor voorspoed of voor boter ?

je souhaiterais un oui ou un non catégorique de la part du ministre.
indien u de feiten kende zou u niet lachen.

le montant maximal de la prime pour un pêcheur ou pour un navire donné ;
het maximumbedrag van de premie voor een visser of een vaartuig;

", un m6me travail -ou pour un travail auquel est attribu6e
overwegende dat het aanbeveling verdient de wettelijke basisvoorschriften te versterken door normen strekkende

d) le montant maximal de la prime pour un pêcheur ou pour un navire donné;
d) het maximumbedrag van de premie voor een visser of een vaartuig;

formulaire de candidature tempus pour un projet europeen commun structurel ou pour un projet pec+
tempus - aanvraagformulier voor structurele gezamelijke europese projecten ofjep+ projecten

si vous êtes traité pour un cancer de la parathyroïde ou pour une hyperparathyroïdie primaire
wat u moet doen als u wordt behandeld voor bijschildklierkanker of primaire hyperparathyroïdie

j'aimerais bien, à cet égard, entendre un «oui» ou un «non» clair.
dat wordt wellicht onze volgende stap.

ou, pour un aperçu des décisions récentes, le ).
of voor een algemeen overzicht van de recente besluiten ).

des conditions d'importation spéciales peuvent être fixées pour un seul produit ou pour un groupe de produits.
deze speciale invoervoorwaarden kunnen worden vastgesteld per product of per productgroep.

formulaire de candidature pour une bourse d'activites complementaires ou pour un projet cme+
tempus-aanvraagformuuer voor aanvullende activheiten en cme+ projecten

pourriez-vous me dire si cela compte pour 12 votes par appel nominal ou pour un seul.
telt dat volgens u wel of niet als 12 hoofdelijke stemmingen?

316 762 francs si plus d'un monte-escaliers est indispensable, ou pour un ascenseur.
316 762 frank indien meer dan één traplift onontbeerlijk is, of voor een lift.

l'alternative ne réside pas dans un oui ou un non à la technique — et dans notre cas, à la technique nucléaire.
als socialistische fractie wensen wij het plutoniumtijdperk niet binnen te treden. daarom is voor ons ook de opwerking inmiddels overbodig.

avoir été licencié pour un motif autre qu'un motif grave ou pour cause de prépension;
ontslagen zijn geweest om een andere dan een dringende reden of brugpensioen;

ces conditions particulières d'importation peuvent être fixées pour un seul produit d'origine animale ou pour un groupe de produits.
deze speciale invoervoorwaarden kunnen worden ingesteld voor één enkel product van dierlijke oorsprong of voor een groep van producten.

l'expression “juridiction partenaire” désigne pour un État membre ou pour saint-marin:
onder "deelnemend rechtsgebied" wordt verstaan met betrekking tot een lidstaat of san marino: