您搜索了: prestataires techniques (法语 - 荷兰语)

prestataires
dienstverleners

prestataires concernés
dienstverrichters die onder de richtlijn vallen

sélection des prestataires
selectie van dienstverleners

prestataires d'activités.
krijgt en dat de meeste exploitanten zich aan de wettelijke voorschriften houden.

l’établissement des prestataires
vestiging van dienstverleners

1 1 7 7autres prestataires
1 1 7 7overige dienstverleners

salariés, indépendants, prestataires de
werknemers, zelfstandigen, dienstverleners

consommateurs, commerçants, prestataires, vendeurs
consumenten, handelaren, verwerkers, verkopers

il n'est pas rare que les responsables de la planification soient en liaison avec des entreprises du bâtiment ou des prestataires techniques.
niet zelden onderhouden planologen ook contact met bouwondernemingen of aanbieders van techniek.

certains prestataires de services de paiement tendent à sous-traiter le traitement des données et d'autres activités très techniques.
sommige aanbieders van betalingsdiensten hebben de neiging gegevensverwerking en andere technologie‑intensieve activiteiten uit te besteden aan derden.

c'est pourquoi la feitis souhaite que les prestataires techniques mettent à la dispo­sition des créateurs et des pro­ducteurs un outil technique performant et un savoir­faire adapté.
het ep heeft scherpe kritiek op de raad van ministers, omdat die bij zijn besluiten over europese wet­ten vaak "verklaringen" opstelt over de manier waarop deze wet­ten moeten worden geïnterpre­teerd.

mis en oeuvre par des partenariats comprenant impérativement les organismes utilisateurs comme partenaires actifs, collaborant, le cas échéant, avec des prestataires techniques et/ou scientifiques;
die uitgevoerd worden door partnerschappen, waarvan de gebruikersinstellingen noodzakelijkerwijze deel uitmaken als actieve partners, in voorkomend geval, in samenwerking met technische en/of wetenschappelijke prestatieverschaffers;

les défaillances techniques des réseaux de paiement affectent aussi bien les prestataires de services de paiement que leurs utilisateurs.
zowel aanbieders als gebruikers van betalingsdiensten worden getroffen door technische storingen in betalingsnetwerken.

les conditions de caractère économique et technique, les garanties financières et les renseignements exigés des prestataires de services;
de economische en technische voorschriften, de financiële waarborgen en de van de dienstverleners vereiste inlichtingen;

au départ, les techniques d'accès conditionnel ne protégeaient que le signal transmis par le prestataire de service.
in het begin beschermden voorwaardelijke-toegangtechnologieën alleen het signaal zoals dat door de dienstenaanbieder werd doorgegeven.

les possibilités techniques permettent aux prestataires d'obtenir plus facilement des informations sur les clients et leurs habitudes de consommation.
door de technische vooruitgang kunnen aanbieders verder gemakkelijker aan informatie over klanten en hun koopgedrag komen.

spÉcifications techniques applicables À un modÈle commun de «liste de confiance de prestataires de services de certification contrÔlÉs ou accrÉditÉs»
technische specificaties voor een gemeenschappelijke template voor de „vertrouwenslijst van onder toezicht staande of geaccrediteerde certificatiedienstverleners”

dans certains domaines spécialisés, eurocontrol peut élaborer des spécifications techniques, notamment pour des questions d'exploitation exigeant une coordination entre prestataires de services.
op bepaalde gespecialiseerde gebieden kan eurocontrol technische specificaties ontwikkelen, in het bijzonder op het gebied van operationele zaken, waar behoefte bestaat aan coördinatie tussen dienstverrichters.

renseignements concernant la situation p6ennes, de sp6cifications techniques com- propre du fournisseur, du prestataire ou de munes ou d'agröments techniques euro-
(eventueel) datum van eerdere bekend makingen in het publikatieblad van de europese gemeenschappen

prestataire de services
dienstverleners