来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
qui sont-ils ?
directe kosten
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
qui sont entachés
die behept zijn
最后更新： 2018-08-07
使用频率： 1
质量：
参考：
quelque 15 postes sont bloqués.
we hebben ongeveer 15 posten geblokkeerd.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
qui sont destinées:
bedoeld zijn:
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
参考：
vos articles sont bloqués pour %1.
uw berichten voor %1 zijn geblokkeerd.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
qui sont-elles?
wie zijn die mensen?
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 4
质量：
参考：
il y a des projets qui sont bloqués depuis deux ans.
dat is mijn uitgangspunt.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
nous savons bien que jusqu'à ce jour, les pourparlers sont bloqués.
wij weten dat de onderhandelingen daarover tot op de dag van vandaag stokken.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en dépit de quelques progrès, les quatre autres amendements sont bloqués.
de andere vier kwesties zitten vast, ook al boeken wij nu toch enige vooruitgang.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
参考：
les projets de directive qui sont bloqués au niveau du conseil le sont tout simplement parce qu'inacceptables.
indien ontwerp-richtlijnen door de raad geblokkeerd worden is dit eenvoudig omdat ze onaanvaardbaar zijn.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
lorsque les récepteurs sont bloqués, l’histamine ne peut plus exercer son effet.
als deze receptoren worden geblokkeerd, kan histamine zijn werking niet verrichten.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 3
质量：
参考：
il y a plusieurs directives qui sont bloquées au conseil.
wij vrouwen weten allemaal met welke fundamentele maatregelen aan deze beginselen gestalte kan worden gegeven.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
leurs prix sont bloqués à un niveau relativement bas et les conditions pour une augmentation sont strictes.
in dit verslag wordt de in 1988 verleende bijstand uitvoerig beschreven.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
par ailleurs, nous constatons que les crédits prévus pour le bâtiment d2 sont bloqués dans le budget 1995.
verder constateren wij dat de kredieten die voor gebouw d2 waren uitgetrokken in de 1995 begroting zijn geblokkeerd.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
les services actuels sont bloqués par des barrières qui empêchent la concurrence avec les autres modes de transport.
de huidige dienstverlening kent belemmeringen die de concurrentie ten opzichte van andere vervoerswijzen hinderen.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
aujourd'hui, 4 800 soldats de la force internationale de maintien de la paix sont bloqués à kaboul.
momenteel zitten 4.800 soldaten van de internationale vredesmacht vast in kaboel.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
les déficits budgétaires ont été ramenés à des niveaux moins élevés mais les progrès se sont bloqués en 2003.
de begrotingstekorten zijn niet meer zo hoog, maar de vorderingen zijn in 2003 gestagneerd.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
lorsque les récepteurs sont bloqués, l’histamine ne peut plus jouer son rôle habituel et les symptômes allergiques sont alors diminués.
door de blokkering van de receptoren wordt ook de werking van histamine tegengegaan.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
les barrages sont bloqués et les infrastructures en aval sont endommagées par des sédiments provenant de l'érosion massive en amont dans un autre pays.
stuwdammen raken verstopt en infrastructuur beschadigd door sediment dat afkomstig is van massale erosie stroomopwaarts in een ander land.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
l'importation et les exportations sont bloquées.
de wervelkolom is nu in alle lidstaten risicomateriaal en moet dan ook als zodanig worden behandeld.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：