来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
certains services de la banque ont étédéplacés dans ces nouveaux locaux, desservis par un service de navette régulière.
een aantal diensten van de bank is al naardeze nieuwe locatie overgebracht; deverbinding tussen de locaties wordt verzorgd door een regelmatige pendeldienst.
-au paragraphe 1 partie introductive, les termes «ou un service de navette» sont supprimés,
-in lid 1, aanhef, worden de woorden:%quot%of die gebruik maken van pendelvervoer%quot% geschrapt;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
les services de navettes vers les aéroports, ports, etc., au moyen de véhicules de moins de 9 places;
de pendeldiensten naar luchthavens, havens, enz., door middel van voertuigen van minder dan 9 plaatsen;
最后更新： 2012-04-06
使用频率： 8
质量：
参考：
services réguliers et services de navettes sans hébergement: procédures de demande et d'octroi des autorisations. 5.
geregeld vervoer en pendelvervoer zonder logies: procedure voor de aanvraag en de afgifte van vergunningen. 5.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
les services de navettes vers les aéroports, ports, etc. au moyen de véhicules de maximum 9 places (chauffeur compris);
de pendeldiensten naar luchthavens, havens, enz. door middel van voertuigen van ten hoogste 9 plaatsen (chauffeur inbegrepen);
最后更新： 2012-04-06
使用频率： 4
质量：
参考：
au paragraphe 1 deuxième alinéa, suppression du texte suivant : “ou d’un service de navette sans hébergement”
in lid 1, tweede alinea, worden de woorden: "of van pendelvervoer zonder logies" geschrapt.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
l'aller et le retour des services de navettes feront automatiquement l'objet d'impositions distinctes dans les deux etats membres concernés.
bij pendeldiensten zullen de heen- en terugreis in de desbetreffende lid-staat, en dus automatisch anders, belast worden.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
suppression de la catégorie des services de navette et des services occasionnels résiduels.
de categorieën "internationaal pendelvervoer" en "resterend ongeregeld vervoer" worden afgeschaft.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
section ii services rÉguliers, services de navette sans hÉbergement et autres services soumis À autorisation
afdeling ii geregeld vervoer, pendelvervoer zonder logies en ander aan vergunning onderworpen vervoer
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：