您搜索了: silhouette (法语 - 荷兰语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

荷兰语

信息

法语

silhouette

荷兰语

silhouet

最后更新: 2012-08-10
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

silhouette cardiaque

荷兰语

hartschaduw

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

silhouette de rapace

荷兰语

roofvogelsilhouet

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

j'ai vu une silhouette s'approcher.

荷兰语

ik zag een silhouet naderen.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

silhouette fabrique des lunettes de la classe de prix supérieure.

荷兰语

hoewel het buiten kijf staat, dat de richtlijn de lidstaten verplicht bepalingen vast te stellen op

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

guidage par cellule photo-électrique d'après silhouette

荷兰语

sturen door een silhouetaftastende fotocel

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

a trois milles dans le sud se dessinait la vague silhouette de péluse.

荷兰语

ik haastte mij naar het plat.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

le tribunal a comparé la marque à la silhouette avec une partie de la marque

荷兰语

het gerecht heeft het silhouetmerk vergeleken met een onderdeel van het merk arbre magique, en het argument

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

erreur dans la constatation que la marque à la silhouette avait acquis un caractère distinctif particulier

荷兰语

onjuistheid van het oordeel, dat het silhouetmerk een bijzonder onderscheidend vermogen had verkregen

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

a droite, dans des tons turquoise, apparaît la silhouette d'un arbre dénudé.

荷兰语

aan de rechterzijde, in turquoise tinten, ziet men de contouren van een kale boom.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

sur le plan conceptuel, les signes en cause étaient tous deux associés à la silhouette d’un sapin.

荷兰语

op begripsmatig vlak zijn beide betrokken merken volgens het gerecht verbonden met het silhouet van een dennenboom.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

le soleil, s’abaissant vers l’ouest, découpait en pleine lumière sa capricieuse silhouette.

荷兰语

de zon, die naar het westen neigde, bescheen het helder, waardoor het een onregelmatige schaduw wierp.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

celleci sera dé - signée ultérieurement sous l’expression «mar- que à la silhouette».

荷兰语

ik zal dit het „silhouet-merk” noemen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

gabriele gruber et silhouette international schmied gmbh & co. kg politique sociale aff. c-310/97 Ρ

荷兰语

zaak c-170/98 commissie van de europese gemeenschappen/koninkrijk belgië vervoer

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

法语

d’ une hauteur de 185 m, la silhouette distinctive de la tour complétera la ligne des toits de francfort.

荷兰语

met zijn hoogte van 185 meter en kenmerkende silhouet wordt de hoogbouw een nieuw element in de skyline van frankfurt.

最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

法语

ce symbole consiste en une plaque figurant en blanc, sur fond réfléchissant bleu, la silhouette d'une personne assise dans une chaise roulante.

荷兰语

dit symbool is een plaat met een witte figuur in een rolstoel op een reflecterende blauwe achtergrond.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

chez l’adulte, il aide à maintenir une silhouette et un métabolisme (par exemple le profil lipidique et la glycémie) normaux.

荷兰语

bij volwassenen helpt dit geneesmiddel een normale lichaamsvorm en stofwisseling te behouden, bijvoorbeeld het vetgehalte en het bloedsuikergehalte.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

les cases pour verrats doivent être placées et construites de manière à ce que les verrats puissent se retourner, percevoir le grognement, l'odeur et la silhouette des autres porcs.

荷兰语

de berenhokken moeten zo gelegen en gebouwd zijn dat de beer zich kan omdraaien en de andere varkens kan horen, ruiken en zien.

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

gabriele gruber et silhouette international schmied gmbh & co. kg Égalité de rémunération entre travailleurs masculins et travailleurs féminins - indemnité de congédiement - discrimination indirecte

荷兰语

artikelen 30 en 52 eg-verdrag (thans, na wijziging, artikelen 28 en 43 eg) - industriële en commerciële eigendom -handelsnaam

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

法语

il convient d'abord de constater que la réponse aux trois premières questions préjudicielles avait déjà été donnée par la cour dans l'arrêt du 16 juillet 1998, silhouette international schmied.

荷兰语

"artikel 7, lid 1, van de eerste richtlijn 89/104/eeg van de raad van 21 december 1988 betreffende de aanpassing van het merkenrecht der lidstaten, zoab gewijzigd bij de overeenkomst van 2 mei 1992 betreffende de europese economische ruimte, moet aldus worden uitgelegd,

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
8,913,832,229 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認