您搜索了: un nombre d'incidents conséquents (法语 - 荷兰语)

un nombre limité d'objectifs
beperkt aantal doelstellingen

un nombre croissant
de aanvrager heeft bewijs overhandigd dat de historische ontwikkeling van resistentie voor ciprofloxacine en de kleiner wordende marge tussen antibiotische resistentie en de mic aantoont.

racine d'un nombre
nulpunt

le nombre d'incidents de ce type est enregistré chaque jour.
het aantal soortgelijke voorvallen wordt voor elke kalenderdag geregistreerd.

maintien d'un nombre approprié d'agriculteurs.
instandhouding van een voldoende aantal landbouwers.

nombre, un nombre de
tal (het), tallen, en tal van

le maintien d'un nombre élevé d'agriculteurs.
de instandhouding van een voldoende aantal landbouwbedrijven.

substances avec un nombre e
stoffen met een e-nummer

%1 n'est pas un nombre !
%1 is geen nummer!

calculer le logarithme d'un nombre
de logaritme nemen van een getal

evidemment, un certain nombre d'incidents ont émaillé les débats consacrés aux amendements au paragraphe 8.
ik geloof zeker dat godsdienst een essentieel element is in het leven van vele mensen en dat godsdienst als zodanig moet worden gerespecteerd.

répété un nombre quelconque de fois
willekeurig aantal keren herhaald

désigner un nombre de suppléants permanents
een aantal vaste plaatsvervangers aanwijzen

l'identification d'un nombre limité de priorités,
vaststelling van een beperkt aantal prioriteiten;

elle n'ignore pas non plus l'existence d'un certain nombre d'incidents similaires à ceux auxquels elle fait référence dans sa question.
een belangrijk punt is dat de voorwaarden voor het

le faible nombre d'incidents de contrefaçon est la preuve de l'efficacité des marques de sécurité dont sont équipés les billets.
de doeltreffendheid van de beveiligingskenmerken van de bankbiljetten blijkt uit het geringe aantal incidenten met vals geld.

le nombre d’incidents établis est très faible, mais on peut supposer que la notification des incidents est incomplète.
het aantal geregistreerde incidenten is zeer gering, hoewel ook verondersteld kan worden dat de rapportage van incidenten onvolledig is.

cependant, ce chiffre ne donne pas toute la mesure du problème, vu le grand nombre d'incidents qui ne sont pas signalés.
er wordt met nadruk in gewezen op het belang van de opleiding van het personeel en van voorzieningen voor ondersteuning en behandeling.

la communauté et ses etats membres ont, à plusieurs reprises, exprimé leur grande inquiétude à l'égard d'un nombre d'incidents contre la minorité grecque d'albanie.
de gemeenschap en haar lidstaten hebben bij verschillende gelegenheden ernstige bezorgdheid uitgesproken over een aantal incidenten die waren gericht tegen de griekse minderheid in albanië.

en s'opposant à cette initiative, les verts vont à rencontre du progrès et ils seront à l'origine d'un nouvel accroissement du nombre d'incidents graves, voire mortels.
ondernemingen in de rijke wereld maken gebruik van de economisch zwakke positie van de arme wereld.