您搜索了: enchevêtrent (法语 - 葡萄牙语)

monsieur le commissaire, dans le débat de ce soir s' enchevêtrent certainement plusieurs grands thèmes de la politique mondiale et européenne.
senhor comissário, o tema do debate desta noite é, sem dúvida, a base de uma enorme trama que inclui os grandes temas da política mundial e europeia.

les filets maillants de fond sont des filets «plantés» de manière fixe au fond de la mer ou de l’océan et dans lesquels les captures s'enchevêtrent.
as redes de emalhar fundeadas são redes «plantadas» de forma fixa no leito do mar, em que as capturas ficam enredadas.

les filets maillants sont des filets à maillage simple, double ou triple positionnés verticalement près de la surface, entre deux eaux ou sur le fond dans lesquels les poissons, retenus au niveau des branchies, s'enchevêtrent ou s'emmêlent.
redes de emalhar são sequências de panos de rede simples, duplos ou triplos, mantidos em posição vertical próximo da superfície, a meia água ou no fundo, em que o peixe fica preso pelas guelras ou enredado.