您搜索了: envie de vous parler (法语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Portuguese

信息

French

envie de vous parler

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

葡萄牙语

信息

法语

envie de vous dépenser encore plus ?

葡萄牙语

você quer treinar o seu corpo um pouco mais?

最后更新: 2017-05-03
使用频率: 1
质量:

法语

je voudrais vous parler.

葡萄牙语

queria falar com a senhora.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

je meurs d'envie de vous embrasser

葡萄牙语

estou louca para te dar uns beijos

最后更新: 2021-01-21
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je vais vous parler franchement.

葡萄牙语

deixem ­ me que vos fale francamente.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

À qui aimeriez-vous parler ?

葡萄牙语

com quem a senhora gostaria de falar?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

veut vous parler gratuitement sur skype .

葡萄牙语

seu amigo quer falar com você de graça usando o skype .

最后更新: 2010-02-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

pourriez-vous parler un peu plus lentement ?

葡萄牙语

você poderia falar um pouco mais devagar?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je voudrais vous parler de mon grand-père.

葡萄牙语

gostaria de vos falar do meu avô.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

c' est justement de ces précieuses ressources dont je voudrais vous parler.

葡萄牙语

É sobre estes preciosos recursos que gostaria de falar.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

excusez-moi de vous parler ainsi, mais je suis à bout de patience.

葡萄牙语

desculpe que lho diga desta maneira, mas a minha paciência chegou ao fim.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

allez-vous en ! je ne veux pas vous parler !

葡萄牙语

vão embora! não quero falar com vocês!

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je voudrais juste vous parler un instant du cas français.

葡萄牙语

gostaria apenas de vos falar um pouco do caso francês.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

je voudrais vous parler de ma grand-mère, anna boiko.

葡萄牙语

gostaria de falar sobre a minha avó - boiko anna.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

pouvez-vous parler plus lentement, s'il vous plait ?

葡萄牙语

pode falar mais devagar, por favor?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

voilà, en bref, ce dont je voulais vous parler aujourd'hui.

葡萄牙语

É disto que, em poucas palavras, vos queria falar hoje.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je voudrais vous parler du rôle de la commission dans la stratégie de lisbonne.

葡萄牙语

gostaria de lhe falar do papel da comissão na estratégia de lisboa.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

ce dont je vais vous parler, c' est du pacte de rigidité budgétaire.

葡萄牙语

vou falar, isso sim, do pacto de rigidez orçamental.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

je voudrais vous parler de ce que nous avons accompli jusqu’ à présent.

葡萄牙语

gostaria de vos contar o que fizemos até agora.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

je commencerai par vous parler de la procédure, puis j’ en viendrai au contenu.

葡萄牙语

em primeiro lugar, gostaria de falar do procedimento, passando seguidamente ao conteúdo.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

pourriez-vous parler français ou anglais afin qu’ ils puissent vous comprendre?

葡萄牙语

peço-lhe que utilize o francês ou o inglês para o entenderem.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,800,423,526 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認