您搜索了: factuelle (法语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Portuguese

信息

French

factuelle

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

葡萄牙语

信息

法语

base factuelle

葡萄牙语

base de dados

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

médecine factuelle

葡萄牙语

medicina baseada em evidências

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

法语

correction factuelle.

葡萄牙语

correção factual.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

une nécessité factuelle

葡萄牙语

uma necessidade factual

最后更新: 2013-03-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

médecine dentaire factuelle

葡萄牙语

odontologia baseada em evidências

最后更新: 2014-12-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

médecine d'urgence factuelle

葡萄牙语

medicina de emergência baseada em evidências

最后更新: 2014-12-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

(modification suite a une erreur factuelle)

葡萄牙语

(alteração devida a um erro)

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

le défi est ici de partager l'information factuelle.

葡萄牙语

o desafio aqui é compartilhar informações basedas em fatos.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

(modification suite a une erreur factuelle + actualisation)

葡萄牙语

(alteração devida a um erro e sua actualizaÇÃo)

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

la première partie du rapport est de nature descriptive ou factuelle.

葡萄牙语

a primeira parte do relatório é meramente descritiva e factual.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je demande simplement une analyse factuelle de ce qui a été fait.

葡萄牙语

peço, simplesmente, uma análise objectiva daquilo que já foi realizado.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

le rapport vient donc renforcer la base factuelle nécessaire à cette fin.

葡萄牙语

o relatório constitui, assim, um elemento que reforça a base de informações a utilizar para esse efeito.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

si une information factuelle et neutre est nécessaire, elle ne peut être suffisante.

葡萄牙语

embora a informação factual e neutra seja necessária, ela não é suficiente.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

le présent rapport vient donc renforcer la base factuelle nécessaire à cette fin.

葡萄牙语

o relatório constitui, assim, um elemento que reforça a base de informações a utilizar para esse efeito.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

pour ce faire, la diffusion d' une information factuelle ne suffit pas.

葡萄牙语

para isso, a difusão de uma informação factual não basta.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

la base factuelle complète sera donc disponible au cours de la première quinzaine de mai.

葡萄牙语

a base factual completa estará, por isso, disponível nas duas primeiras semanas de maio.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

un autre point qui me paraît important concerne l’ orientation politique factuelle.

葡萄牙语

outro ponto que considero importante é a chamada política baseada em provas.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

les autorités et les organisations polonaises concernées ont approuvé l'exactitude factuelle de l'avis.

葡萄牙语

as autoridades e organizações polacas relevantes tinham dado o seu aval à exactidão dos factos expostos no parecer.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

les études susmentionnées devraient fournir au groupe d'étude une base factuelle susceptible d'étayer ses conclusions.

葡萄牙语

os estudos acima deveriam fornecer ao grupo de estudo uma base factual susceptível de levar a conclusões.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

cadre factuel

葡萄牙语

matÉria de facto

最后更新: 2014-11-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
8,027,312,871 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認