您搜索了: il n'a pas échapé (法语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Portuguese

信息

French

il n'a pas échapé

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

葡萄牙语

信息

法语

il n' a pas changé.

葡萄牙语

não foi alterada.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

il n' a pas été invité.

葡萄牙语

mas não foi convidado!

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

toutefois, il n’ a pas été

葡萄牙语

idosos os dados dos estudos farmacocinéticos em indivíduos idosos (≥ 65 anos de idade, n = 26) indicaram que a depuração aparente no estado estacionário de paliperidona após administração de invega foi 20% mais baixa quando comparada com a dos indivíduos adultos (18- 45 anos de idade, n = 28).

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

jusqu' ici, il n' a pas agi.

葡萄牙语

até agora, não o fez.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

il n’ a pas eu le choix.

葡萄牙语

optou por não o fazer.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

il n’ a pas parlé du terrorisme.

葡萄牙语

elas não se referiam ao terrorismo.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

il n’ a pas été observé de myélosuppression

葡萄牙语

não foram observados sinais de mielossupressão cumulativa.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

il n' a pas lieu d' être ce mois-ci.

葡萄牙语

não é um debate para este mês.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

malgré tout cela, il n' a pas été adopté.

葡萄牙语

apesar de tudo o que referi, não o foi.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

il n' a pas porté atteinte à nos principes.

葡萄牙语

não violou os nossos princípios.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

il n’ a pas progressé pour certaines raisons.

葡萄牙语

existem razões para não se ter avançado mais.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

c' est le néant, il n' a pas été ratifié!

葡萄牙语

nada feito, não está ratificado!

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

il n’ a pas été observé de myélosuppression cumulative.

葡萄牙语

não foram observados sinais de mielossupressão cumulativa.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

il n' a pas été facile de présenter cette proposition.

葡萄牙语

não foi fácil apresentar esta proposta.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

il n' a pas encore si longtemps, cette idée dominait.

葡萄牙语

até ainda não há muito tempo vigorava esta opinião.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

dites-vous qu' il a voté ou qu' il n' a pas voté?

葡萄牙语

está a dizer que o senhor deputado brok votou, ou que não votou?

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

en réalité, il n’ a pas répondu à cette question.

葡萄牙语

na verdade, não respondeu à pergunta.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

monsieur telkämper, pourquoi dites-vous qu' il n' a pas fonctionné?

葡萄牙语

senhor deputado telkämper, por que afirma que não funcionou?

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

le secteur des télécommunications n'a pas échappé à ce ralentissement.

葡萄牙语

o sector das telecomunicações não foi excepção a esta recesao.

最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:

法语

la vida boheme n’a pas échappé à la violence.

葡萄牙语

la vida boheme não está imune a violência.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,738,714,949 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認