您搜索了: raconter sa journée (法语 - 葡萄牙语)

il peut maintenant me raconter sa journée, et je peux en faire de même.
É ótimo que ele possa compartilhar seu dia comigo e eu o meu dia com ele."

elle finit sa journée de travail à 22h.
e às 22h encerra o seu trabalho.

catherine jeejuah commence si tôt sa journée en ce moment qu'elle ne saurait pas dire à quelle heure.
catherine jeejuah começa tão cedo os seus dias que nem sabe que horas são.

l'activiste daniele lima a raconté sa journée sur sa page facebook où elle parle aussi de la répression policière:
a ativista daniele lima narrou em seu facebook como foi seu dia e a repressão policial:

chaque maison raconte sa propre histoire.
cada casa conta a sua própria história.

le blogueur jhorohaowa raconte sa visite :
o blogueiro jhorohaowa escreve sobre sua experiência:

il a organisé un autre événement de haut niveau autour de sa journée de la société civile 2013 (aussi européens que possible!
organizou outro evento de alto nível dedicado ao seu dia da sociedade civil de 2013 («as european as we can get

une partie importante de sa journée est consacrée au repos. pendant la phase active, le chien a besoin d'un environnement physique et social complexe.
embora passe grande parte do dia em repouso, o cão exige um ambiente físico e social complexo durante a fase activa.

le journaliste brian whitaker avait décidé de consacrer sa journée à bloguer sur le yémen, et son blog a proposé des mises à jour constantes sur la situation. il écrivait hier jeudi matin :
brian whitaker decidiu dedicar o dia inteiro para blogar sobre o iêmen, e seu blog estará apresentando atualizações até de minuto a minuto.

liu a raconté sa journée de prostitution sur son compte sina weibo le 12 janvier, compte rendu qui a été supprimé par les employés mêmes de ce site, mais repris sur son compte qzone , un site de journaux intimes qui appartient à la compagnie tencent.
liu escreveu sobre o dia que passou na prostituição na sua conta do sina weibo a 12 de janeiro e apesar dos textos terem sido removidos por funcionários daquele site, liu tem os seus textos salvaguardados no diário pessoal tencent qzone.

une minute après, la tête se montra tout entière, et alors alice posa à terre son flamant et se mit à raconter sa partie de croquet, enchantée d’avoir quelqu’un qui l’écoutât.
noutro minuto toda a cabeça surgiu, e então alice abaixou seu flamingo e começou a contar o jogo, sentindo-se muito feliz por ter alguém que a ouvisse.

6.2 cependant, lors de sa journée des investisseurs organisée le 10 mai à londres28, kpn a indiqué qu'il prévoit de facturer à ses clients des frais supplémentaires pour l'accès à certaines applications internet telles que voip (skype) ou whatsapp, application pour les smartphones qui remplace les sms.
6.2 no entanto, em 10 de maio, no seu dia do investidor28, em londres, a kpn comunicou que tencionava cobrar, a partir de julho, uma taxa adicional aos clientes pelo acesso a determinadas aplicações da internet, como o voip (skype) e a aplicação do telefone inteligente whatsapp, que substitui o sms.