您搜索了: toucherez (法语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Portuguese

信息

French

toucherez

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

葡萄牙语

信息

法语

vous ne mangerez pas de leur chair, et vous ne toucherez pas leurs corps morts: vous les regarderez comme impurs.

葡萄牙语

da sua carne não comereis, nem tocareis nos seus cadáveres; esses vos serão imundos.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

法语

or, le parlement sera d'accord avec moi pour dire que vous toucherez quand même votre indemnité journalière de ce jour.

葡萄牙语

creio que o hemiciclo partilha a minha opinião de que, apesar disso, o senhor presidente merece as suas ajudas de custo de hoje.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:

法语

a peine aurez-vous battu le blé que vous toucherez à la vendange, et la vendange atteindra les semailles; vous mangerez votre pain à satiété, et vous habiterez en sécurité dans votre pays.

葡萄牙语

a debulha vos continuará até a vindima, e a vindima até a semeadura; comereis o vosso pão a fartar, e habitareis seguros na vossa terra.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

法语

mais quant au fruit de l`arbre qui est au milieu du jardin, dieu a dit: vous n`en mangerez point et vous n`y toucherez point, de peur que vous ne mouriez.

葡萄牙语

mas do fruto da árvore que está no meio do jardim, disse deus: não comereis dele, nem nele tocareis, para que não morrais.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,778,114,326 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認