您搜索了: viendra (法语 - 葡萄牙语)

elle viendra ici.
ela virá aqui.

il viendra bientôt.
ele logo virá.

il viendra peut-être.
talvez ele venha.

mais cela viendra prochainement.
mas, esta vai ser apresentada em breve.

tôt ou tard, ce jour viendra.
mais cedo ou mais tarde isso irá acontecer.

celle-ci viendra plus tard.
isso virá depois.

elle viendra aussi à la fête.
ela também virá à festa.

d'o viendra l'argent?
de onde vem o dinheiro?

d' où viendra l' argent?
de onde virá esse dinheiro?

chaque créancier viendra en son lieu
cada credor será pago de acordo com a natureza do seu crédito

il viendra peut-être aujourd'hui.
talvez ele venha hoje.

l'uem viendra, j'en suis sûr.
estou certo de que a uem chegará.

viendra ensuite la deuxième lecture.
segue-se depois a segunda leitura.

il est certain qu'il viendra ici.
É certo que ele virá aqui.

puis quand viendra le grand cataclysme,
mas, quando chegar o grande evento,

après la signature viendra la ratification.
uma vez assinado o tratado de adesão, este terá de ser ratificado.

la discussion sur les moyens viendra plus tard.
a discussão sobre os meios terá lugar mais tarde.

l' innovation ne viendra pas des dinosaures.
a inovação não virá dos dinossauros.

en fait, l’ élargissement viendra le renforcer.
pelo contrário, será fortalecido.

il ne viendra pas non plus du budget européen.
também não vem do orçamento europeu.