您搜索了: éléazar (法语 - 西班牙语)

Éléazar engendra phinées; phinées engendra abischua;
eleazar engendró a fineas, fineas engendró a abisúa

de machli: Éléazar, qui n`eut point de fils;
de majli, eleazar, el cual no tuvo hijos

il naquit à aaron: nadab et abihu, Éléazar et ithamar.
a aarón le nacieron nadab, abihú, eleazar e itamar

moïse et le sacrificateur Éléazar reçurent d`eux tous ces objets travaillés en or.
moisés y el sacerdote eleazar recibieron de ellos el oro y todos los objetos elaborados

moïse et le sacrificateur Éléazar firent ce que l`Éternel avait ordonné à moïse.
moisés y el sacerdote eleazar hicieron como jehovah había mandado a moisés

fils de merari: machli et muschi. -fils de machli: Éléazar et kis.
los hijos de merari fueron majli y musi. los hijos de majli fueron eleazar y quis

après lui, Éléazar, fils de dodo, l`achochite, l`un des trois guerriers.
después de él estaba eleazar hijo de dodo, el ajojita. Él era uno de los tres valientes

vous la remettrez au sacrificateur Éléazar, qui la fera sortir du camp, et on l`égorgera devant lui.
la daréis al sacerdote eleazar, y él la sacará fuera del campamento y la hará degollar en su presencia

et phinées, fils d`Éléazar, avait été autrefois leur chef, et l`Éternel était avec lui.
fineas hijo de eleazar fue previamente el principal de ellos, y jehovah estaba con él

a la suite de cette plaie, l`Éternel dit à moïse et à Éléazar, fils du sacrificateur aaron:
aconteció después de la mortandad que jehovah habló a moisés y a eleazar, hijo del sacerdote aarón, diciendo

voici les noms des fils d`aaron: nadab, le premier-né, abihu, Éléazar et ithamar.
Éstos son los nombres de los hijos de aarón: nadab el primogénito, abihú, eleazar e itamar

fils d`abischua, fils de phinées, fils d`Éléazar, fils d`aaron, le souverain sacrificateur.
hijo de abisúa, hijo de fineas, hijo de eleazar, hijo de aarón, el primer sacerdote--

le sacrificateur Éléazar dit aux soldats qui étaient allés à la guerre: voici ce qui est ordonné par la loi que l`Éternel a prescrite à moïse.
entonces el sacerdote eleazar dijo a los soldados que habían regresado de la guerra: --Éste es el estatuto de la ley que jehovah ha mandado a moisés

alors les fils de gad et les fils de ruben vinrent auprès de moïse, du sacrificateur Éléazar et des princes de l`assemblée, et ils leur dirent:
entonces los hijos de gad y los hijos de rubén fueron y hablaron a moisés, al sacerdote eleazar y a los dirigentes de la congregación, diciendo

aaron prit pour femme Élischéba, fille d`amminadab, soeur de nachschon; et elle lui enfanta nadab, abihu, Éléazar et ithamar.
aarón tomó por mujer a elisabet hija de aminadab, hermana de najsón, quien le dio a luz a nadab, abihú, eleazar e itamar

les chefs de famille des lévites s`approchèrent du sacrificateur Éléazar, de josué, fils de nun, et des chefs de famille des tribus des enfants d`israël.
los jefes de las casas paternas de los levitas se acercaron al sacerdote eleazar, a josué hijo de nun y a los jefes de las casas paternas de las tribus de los hijos de israel

fils d`amram: aaron et moïse; et marie. fils d`aaron: nadab, abihu, Éléazar et ithamar.
los hijos de amram fueron: aarón, moisés y maría. los hijos de aarón fueron: nadab, abihú, eleazar e itamar

a cette vue, phinées, fils d`Éléazar, fils du sacrificateur aaron, se leva du milieu de l`assemblée, et prit une lance, dans sa main.
al verlo fineas hijo de eleazar, hijo del sacerdote aarón, se levantó de en medio de la congregación, tomó una lanza en su man