尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
"a quelle heure partons-nous demain?" demanda paul.
«¿a qué hora nos vamos mañana, papá?», preguntó pablo.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
à quelle heure tu prends ton petit-déjeuner
a que hora desayunas
最后更新: 2021-12-05
使用频率: 1
质量:
参考:
Êtes-vous sûres de ne pas vouloir que je vienne avec vous ?
¿estáis seguras de que no queréis que vaya con vosotras?
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
参考:
-- a quelle heure est arrivé le dernier train de liverpool ? demanda thomas flanagan.
¿a qué hora llegó el último tren de liverpool? preguntó tomás flanagan.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
参考:
j'irai là où tu veux que j'aille.
iré adonde quieras que vaya.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
参考:
seulement, ce que vous avez, retenez-le jusqu`à ce que je vienne.
solamente aferraos a lo que tenéis, hasta que yo venga
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
tu veux que je me lave d'abord les mains, n'est-ce pas ?
quieres que me lave las manos primero, ¿verdad?
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
参考:
je veux que tu restes ici jusqu'à ce que je revienne.
quiero que te quedes aquí hasta que yo vuelva.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
参考:
eh bien, si tu veux en savoir plus sur mon pays, je t'enverrai une carte dès que je serai rentré.
bueno, si quieres conocer más sobre mi país, te enviaré una carta cuando llegue a casa.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
参考:
a gabaon, l`Éternel apparut en songe à salomon pendant la nuit, et dieu lui dit: demande ce que tu veux que je te donne.
en gabaón jehovah se apareció a salomón en el sueño de la noche. y le dijo dios: --pide lo que quieras que yo te dé
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
voilà ce que je veux que ton inscrive au procèsverbal.
por eso quiero que se inserte en el acta.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
参考:
j'ai vu mon mari lorsque des personnes m'ont appelée de l'hôpital pour que je vienne prendre sa dépouille.
vi a mi marido cuando el personal del hospital se puso en contacto con nosotros y nos dijo que debíamos ir a llevarlo a hamza.
最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:
参考:
je veux le changement parce que je veux que les nations unies réussissent.
quiero el cambio porque quiero que las naciones unidas tengan éxito.
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
参考:
jésus lui dit: si je veux qu`il demeure jusqu`à ce que je vienne, que t`importe? toi, suis-moi.
jesús le dijo: --si yo quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué tiene esto que ver contigo? tú, sígueme
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
jusqu`à ce que je vienne, applique-toi à la lecture, à l`exhortation, à l`enseignement.
entre tanto que voy, ocúpate en la lectura, en la exhortación y en la enseñanza
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
je tweete non stop parce que je veux que le monde sache ce qui s'est passé
estoy tuiteando sin parar porque quiero que el mundo sepa lo que está pasando
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
je me demande si elle désapprouvait le fait que je vienne le voir, et même que je passe la nuit avec lui, et si c'était le cas elle n'en a jamais parlé.
hoy me pregunto si este chica desaprobaba mis visitas al apartamento, o incluso, las noches que pasaba allí. de ser así, nunca me lo hizo saber.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考: