您搜索了: annexe à la minute d’un acte reçu (法语 - 西班牙语)

à un acte constitutif
a un instrumento constitutivo

légalité d'un acte
legalidad de un acto

titre d’un acte modificatif
título de un acto modificativo

l’adoption d’un acte législatif
legislación

retrait d’un acte administratif illégal
revocación de un acto administrativo ilegal

destinataire d'un acte judiciaire
destinatario de un acto judicial

la négligence est un acte délictueux.
los actos de negligencia son punibles.

traductions d'un acte de procédure
traducciones de escritos procesales

la reconnaissance est un acte unilatéral >>.
el reconocimiento constituye un acto unilateral ".

arrêter un acte
adoptar un acto

b) un acte...
b) un acto ...

un acte de solidarité
un acto de solidaridad

un acte a été posé.
se ha establecido un acta.

déclarer invalide un acte
declarar nulo un acto

i) un acte criminel,
i) un acto criminal,

prescrire l'ampliation d'un acte d'instruction
ordenar la ampliación de una diligencia de prueba

c'est un acte criminel.
se trata de un acto delictivo.

2) un acte de guerre;
un acto de guerra;

- commettre un acte de terrorisme;
- el delito de un acto terrorista;

1. l’accusé a commis un acte prohibé.
1. que el acusado haya cometido un acto prohibido.