来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
plusieurs valeurs présentent pour ce paramètre de fortes sur saturati ons qui résultent vraisemblablement d'une eutrophisation accentuée par un ensoleillement intense.
varios valores de este parámetro presentan sobresaturaciones importantes, probablemente debidas a una eutrofización acentuada por el intenso soleamiento, hipótesis que parecen confirmar algunos valores muy bajos de oxígeno disuelto.
les petits États insulaires en développement pourraient profiter davantage de leur avantage comparatif tel que leur ensoleillement maximal qui pourrait être exploité sous forme d'énergie solaire.
los pequeños estados insulares en desarrollo podrían aprovechar mejor sus ventajas comparativas, como la abundancia de sol, que podía transformarse en energía solar.
chaque année, dans tous les pays, que le taux d'ensoleillement y soit élevé ou non, on dépasse très fréquemment la charge critique en ozone troposphérique.
cada año, en todos los países, tanto si el índice de insolación es elevado como si no lo es, se sobrepasa muy a menudo la carga crítica de ozono troposférico.