来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
never look a gift horse in the mouth
al caballo regalado no se le mire el diente
最后更新： 2016-12-14
使用频率： 1
质量：
参考：
coupe des nations du dublin horse show.
la copa de las naciones del dublin horse show.
最后更新： 2014-11-03
使用频率： 1
质量：
参考：
horse mackerelx, cecaf (azores)5 0004 000
jurelx, cpaco (azores)5 0004 000
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
horse mackerelcecaf (ec waters) (madeira)2 0002 000
jurelcpaco (aguas de la ce) (madeira)2 0002 000
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
m. david laughing horse robinson, california state university, bakersfield
sr. david laughing horse robinson, california state university, bakersfield
最后更新： 2017-01-02
使用频率： 1
质量：
参考：
horse mackerelcecaf (ec waters) (canary islands)2 0002 000
jurelcpaco (aguas de la ce) (islas canarias)2 0002 000
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
there are 59 horse racecourses in great britain where the british horseracing board runs races.
there are 59 horse racecourses in great britain where the british horseracing board runs races.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
i followed it so close that the nose of my horse was within a yard of his driver the whole way.
lo seguí tan de cerca que el hocico de mi caballo rozaba casi con el codo del conductor.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
as he approached his farm, he was surprised to see a horse hitched to each of the posts of the gate.
cerca de la granja, observó con sorpresa que a cada uno de los machones laterales de la portalada había atado un caballo.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
at euston station they got out, and i left a boy to hold my horse, and followed them on to the platform.
se apearon en euston station, y yo confié mi montura a un niño mientras los seguía hasta los andenes.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
all the way they were ahead of me, one on each side of the horse until i pulled up at the house in the brixton road.
durante todo el camino me dieron escolta, cada uno a un lado del caballo, hasta la casa de brixton road.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
the marks in the road showed me that the horse had wandered on in a way which would have been impossible had there been anyone in charge of it.
se apreciaban en la carretera huellas que sólo un caballo sin gobierno puede producir.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
projet en cours de sculpture du chef indien crazy horse sur les montagnes de black hills dans le dakota du sud, à quelques kilomètres du mont rushmore.
un tallado de montaña en curso de crazy horse en los black hills de dakota del sur, a pocas millas del monte rushmore.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
at the same moment a sinewy brown hand caught the frightened horse by the curb, and forcing a way through the drove, soon brought her to the outskirts.
a continuación una poderosa mano, curtida y tostada por el sol, asió del freno al asustado cuadrúpedo, conduciéndole pronto, sin mayores incidencias, fuera del tropel.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
(15) bookmakers operate at horse racecourses, through licensed betting offices, over the telephone and through the internet.
(15) bookmakers operate at horse racecourses, through licensed betting offices, over the telephone and through the internet.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：