您搜索了: j'ai bien aimé la pipe (法语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Spanish

信息

French

j'ai bien aimé la pipe

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

西班牙语

信息

法语

j’ai bien mangé !

西班牙语

¡estoy bien lleno!

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

oh, je n'ai pas aimé la fin.

西班牙语

oh, no me gustó el final.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

je n'ai jamais aimé la biologie.

西班牙语

nunca me gustó la biología.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

tabac pour la pipe

西班牙语

tabaco de pipa

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

j'ai bien aimé traduire le billet sur la victoire du candidat de l'opposition aux municipales au mozambique.

西班牙语

disfruté mucho traduciendo un artículo acerca de la victoria de la oposición en las elecciones municipales de mozambique .

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

papier absorbant pour la pipe

西班牙语

papel absorbente para pipas

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

adieu foyer bien-aimé,

西班牙语

"adiós mi hogar amado,

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

法语

j'ai bien aimé ce mélange d'écrivains de nameless, j'ai tout adoré dans ce livre.

西班牙语

me gustó mucho la mezcla de escritores del libro, todo acerca de él.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

j'ai bien aimé la publicité retrouvailles de google mais il ne vaut mieux pas prendre les choses au pied de la lettre !

西班牙语

me gusta el anuncio reunión de google ¡pero es mejor tomarse esas cosas con una pizca de sal!

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

j'ai toujours aimé la technologie et de temps en temps je travaille en free lance comme développeuse web.

西班牙语

siempre me ha gustado la tecnología y de vez en cuando consigo un trabajo por cuenta propia como desarrollador web.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

je n'ai jamais aimé la manière dont on enseignait les langues étrangères à l'école.

西班牙语

nunca me ha gustado la forma de enseñar las lenguas extranjeras en la escuela.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

je jure que je resterai fidèle à mon pays bien-aimé jusqu'à la fin de ma vie.

西班牙语

juro que seguiré siendo fiel a mi amado país hasta los últimos momentos de mi vida.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

j'ai bien aimé le fait que la mariée et le mariée se soient rencontrés par hasard, et seuls. elle est journaliste, et elle l'a interviewé pour un article.

西班牙语

también me gustó el hecho que la novia y el novio se conocieran por azar y por su cuenta – ella es periodista y lo entrevistó para un artículo.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

chantal bien-aimé (port-au-prince)

西班牙语

chantal bien-aimé, puerto príncipe

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

que notre créateur tout puissant et bien aimé nous bénisse tous.

西班牙语

que el creador todopoderoso nos bendiga a todos.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

je me souviens de mon bien-aimé oncle maternel, shri.

西班牙语

recordando a mi querido tío materno, shri.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

a 13 h 15, les gens n'ont plus pu dire adieu à leur bien-aimé.

西班牙语

a la 1:15 pm, la gente ya no podía decir adiós a su amado .

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

<< le novruz est arrivé et avec lui le message du bien-aimé.

西班牙语

"el nowruz ha llegado y ha llegado el mensaje amado.

最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

法语

il en est ainsi, parce qu'ils ont aimé la vie présente plus que l'au-delà.

西班牙语

y eso por haber preferido la vida de acá a la otra.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

hélas, les pierres et la terre pleurent de douleur la disparition de notre chef bien aimé.

西班牙语

¡ay!, las piedras y la tierra lloraron con profunda angustia la pérdida de nuestro estimado líder.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
8,035,979,502 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認