您搜索了: qu'est ce que ça veut dire (法语 - 西班牙语)

qu'est ce que cela veut dire?
¿qué significa esto?

qu'est-ce que ça veut dire ?
¿qué quiere decir eso?

qu'est-ce-que ça veut dire ?
¿qué significa eso?

mais qu'est-ce que cela veut dire?
pero, ¿qué quiere decir esto?

qu'est-ce que cela veut dire précisément?
¿qué quiere decir esto concretamente?

l'égalité, qu'est-ce que cela veut dire?
hay que hacer un importante esfuerzo para lograrlo.

grassroots du nan: qu'est-ce que cela veut dire?
base du nan: ¿qué significa este símbolo?

«qu'est-ce que cela veut dire? s'écria nab.
–¿qué quiere decir esto? –exclamó nab–.

c'est ce que veut dire le mot prévention.
esa es la prevención de la que se trata.

« qu'est-ce que cela veut dire ? m'écriai-je.
-¿qué quiere decir esto? -exclamé.

qu'est-ce que cela veut dire pour l'avenir des manifestations ?
¿qué signfica esto para el futuro de las protestas?

est-ce que tu sais ce que ça veut dire ?
¿sabes lo que esto significa?

réponse simple et claire, mais qu 'est ce que cela veut dire?
una respuesta corta y concisa, pero que significa realmente?

qui comprendra ce que cela veut dire ?
¿quién comprende rá lo que eso quiere decir?

-- il saura ce que cela veut dire.
el sabrá lo que quiere decir.

je ne sais pas ce que cela veut dire.
no se qué quiere decir.

quand on parle de déficit démocratique, qu'est-ce que cela veut dire ?
en cuarto lugar, el interés y los límites de los plazos.

conscience de ce que «fémini­ser» veut dire.
derechos humanos peración comunitaria con los paí­ses en vías de desarrollo, ligado siempre al respeto de los derechos humanos por parte de los países beneficiarios.

nous savons ce que le mot compassion veut dire.
sabemos el significado de la palabra compasión.

je me demande vraiment ce que cela veut dire!
entonces tengo que preguntarme, naturalmente, ¿para qué todo esto? residuos urbanos.