您搜索了: tripolaire (法语 - 西班牙语)

contacteur tripolaire
contactor tripolar

filtre rc tripolaire actif
filtro rc activo de tres polos

il vise à traiter à égalité avec les puissances américaine et japonaise, dans un système monétaire international tripolaire.
creemos que en el tema de la unión económica y monetaria siguen abundando, con efectos negativos, las evasivas y las ambigüedades, y que hay un riesgo real de que prevalezca el criterio de quienes —según la expresión que usted mismo, presidente delors, empleó recientemente— proponen como punto de referencia último las leyes del mercado.

la tendance récente à la régionalisation tripolaire des accords commerciaux ne doit pas compromettre les objectifs de la politique commerciale mondiale.
las tendencias más recientes hacia una regionalización tripolar de los acuerdos comerciales no deben abocar en un desmantelamiento de los programas previstos sobre políticas comerciales mundiales.

c'est une structure tripolaire fragile et il faudra donc faire preuve de beaucoup de concessions pour arriver à cet équilibre.
se trata de una estructura tripolar frágil, por lo que habrá que hacer muchas concesiones para llegar a ese equilibrio.

un oam qui, au minimum, sera tripolaire, pour ne pas dire trilatéral, afin de ne pas tomber sous le coup de la future loi antiraciste.
un oam que, como mínimo, sea tripolar, por no decir trilateral, para no caer bajo el ámbito de la futura ley antirracista.

il s'agit d'une structure tripolaire qui, a priori, peut sembler dans un équilibre délicat, voire instable.
se trata de una estructura tripolar que puede parecer a priori en un equilibrio delicado, incluso inestable.

cette relation tripolaire confirme le constat selon lequel la pauvreté, les conflits et les problèmes sociaux peuvent avoir un effet amplificateur les uns sur les autres et former ainsi un cercle vicieux.
esa relación triangular aumenta el reconocimiento de que la pobreza, los conflictos y la insatisfacción de la sociedad pueden fomentarse entre sí en un círculo vicioso.

l'avènement d'un monde monétaire tripolaire sera-t-il ou non un facteur de stabilité économique internationale?
¿el advenimiento de un mundo monetario tripolar cons tituirá ó no un factor de estabilidad económica internacional?

207. jepco affirme que, le 30 mai 1990, la division des câbles électriques de felten et guilleaume energietechnik ag ( "felten ") lui a fait une offre publique pour la fourniture de 56 kilomètres de "câble d'aluminium blindé, 240 mm2, 8,7/15 kv, tripolaire, pour un prix total de dm 2 445 520.
207. jepco asegura que el 30 de mayo de 1990 la división de cables eléctricos de felten & guilleaume energietechnik ag.( "felten ") hizo una oferta pública de compra para suministrar a jepco 56 km de cable de aluminio aislado de 240 mm2, 8,7/15 kv, 3 almas xlpe, a un precio contractual de 2.445.520 marcos alemanes.