您搜索了: tu me manques beaucoup mon chéri d'amour (法语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Spanish

信息

French

tu me manques beaucoup mon chéri d'amour

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

西班牙语

信息

法语

tu me manques beaucoup.

西班牙语

te echo mucho de menos.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

tu me manques mon mignon

西班牙语

te extraño lindo

最后更新: 2021-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

tu me manques

西班牙语

me extranas

最后更新: 2022-01-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

tu me manques.

西班牙语

te extraño.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

tu me manques enormement

西班牙语

te quiero mucho, mucho

最后更新: 2021-06-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

tu me manques énormément.

西班牙语

te echo mucho de menos.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

comme tu me manques !

西班牙语

¡cómo te echo de menos!

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

a bientot m'a belle tu me manques

西班牙语

a coming soon me has lovely miss me you

最后更新: 2013-04-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

tu me manques lorsque tu n'es pas là.

西班牙语

cuando no estás aquí, te echo de menos.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je t'aime dane et tu me manques tellement awali

西班牙语

i love you dane and i miss you so awali

最后更新: 2021-08-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

bonjour mon amour tu me manques je t'aime tellement

西班牙语

buenos dias mi amor te extrano te amo mucho

最后更新: 2020-06-22
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ma mère me manque beaucoup.

西班牙语

extraño mucho a mi madre.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

tu me manque

西班牙语

casandos

最后更新: 2016-02-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je m ennuie de la republique dominicaine elle me manque beaucoup

西班牙语

traduction

最后更新: 2015-09-29
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

en avril 2010, le prix spécial pour l'élimination des stéréotypes dans les campagnes sociales a été décerné à rafal betlejewski, créateur du projet tęsknię za tobą, Żydzie (tu me manques, voisin juif) qui couvre tout le pays.

西班牙语

en abril de 2010 el premio especial por romper los estereotipos en las campañas sociales se concedió a rafał betlejewski, autor de la campaña nacional tęsknię za tobą, Żydzie (te extraño, judío).

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

cela en fait près de 160 en un an ! voici des exemples des paroles qui posent problème au ministère : "je suis ivre d'alcool pour que tu me manques moins", et "quand tu t'endors ivre, tu rêves" (paroles de l'album du groupe ballad), ou encore "après avoir bu beaucoup de soju ".

西班牙语

ejemplos de líricas problemáticas identificadas por el ministerio han incluído: "emborrachándome en alcohol para no extrañarte" y "si te quedas dormido ebrio, sueñas" (líricas del álbum de los ballad) y "luego de beber mucho soju ayer" (tema de la banda de rock jang kiha and faces).

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,792,350,833 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認