您搜索了: relèvent (法语 - 阿姆哈拉语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Amharic

信息

French

relèvent

Amharic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

阿姆哈拉语

信息

法语

et ils montèrent dans la barque, et le vent cessa.

阿姆哈拉语

ወደ ታንኳይቱም በወጡ ጊዜ ነፋሱ ተወ።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

法语

il soufflait un grand vent, et la mer était agitée.

阿姆哈拉语

ብርቱ ነፋስም ስለ ነፈሰ ባሕሩ ተናወጠ።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

法语

de même pour les 'aad , quand nous envoyâmes contre eux le vent dévastateur

阿姆哈拉语

በዓድም በእነርሱ ላይ መካንን ነፋስ በላክን ጊዜ ( ምልክት አልለ ) ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

法语

nous avons envoyé contre eux un vent violent et glacial , en un jour néfaste et interminable ;

阿姆哈拉语

እኛ በእነርሱ ላይ ዘወትር መናጢ በኾነ ቀን በኀይል የምትንሻሻ ነፋስን ላክንባቸው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

法语

et quand vous voyez souffler le vent du midi, vous dites: il fera chaud. et cela arrive.

阿姆哈拉语

በአዜብም ነፋስ ሲነፍስ። ትኩሳት ይሆናል ትላላችሁ፥ ይሆንማል።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

法语

( soyez ) exclusivement [ acquis à la religion ] d' allah ne lui associez rien ; car quiconque associe à allah , c' est comme s' il tombait du haut du ciel et que les oiseaux le happaient , ou que le vent le précipitait dans un abîme très profond .

阿姆哈拉语

ለአላህ ታዛዦች በእርሱ የማታገሩ ሆናችሁ ( ከሐሰት ራቁ ) ፡ ፡ በአላህም የሚያጋራ ሰው ፤ ከሰማይ እንደ ወደቀና በራሪ እንደምትነጥቀው ፣ ወይም ነፋስ እርሱን በሩቅ ስፍራ እንደምትጥለው ብጤ ነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,781,838,874 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認